日本の国会議員が政府に戦略的ビットコイン準備金の導入を要請

日本の国会議員は、世界的な金融革新の先頭に立つために戦略的なビットコイン準備金を採用するよう政府に求めた。

Japanese lawmaker Satoshi Hamada has called on the government to adopt a strategic Bitcoin reserve, highlighting its potential role in advancing the country’s position at the forefront of global financial innovation. This follows similar efforts by legislators in the United States, Russia, Argentina, and other jurisdictions.

日本の国会議員浜田聡氏は、世界的な金融イノベーションの最前線での国の地位を向上させる上でのビットコインの潜在的な役割を強調し、戦略的なビットコイン準備金の採用を政府に求めた。これは、米国、ロシア、アルゼンチン、その他の管轄地域の議員による同様の取り組みに続くものです。

The call for a Bitcoin reserve stems from the crypto asset’s finite nature, which proponents believe could provide consumers with significant economic benefits and enhance the utility of Bitcoin in cross-border payments.

ビットコイン準備金の要求は暗号資産の有限な性質に由来しており、支持者らはそれが消費者に大きな経済的利益をもたらし、国境を越えた支払いにおけるビットコインの有用性を高める可能性があると信じている。

According to a document from the House of Councilors, Hamada's proposal for a government Bitcoin reserve was outlined in a recent move. Emphasizing the importance of the country holding the top crypto as a national asset, Hamada suggested converting foreign reserves into crypto assets such as Bitcoin, highlighting efforts by global jurisdictions in this direction.

参議院の文書によると、政府ビットコイン準備金に関する浜田氏の提案は最近の動きで概要が示された。浜田氏は国家資産としてトップの暗号通貨を保有する国の重要性を強調し、外貨準備をビットコインなどの暗号資産に転換することを提案し、この方向に向けた世界各国の取り組みを強調した。

The lawmaker pointed to the neutrality of Bitcoin and its decentralized characteristic, which prevents any form of control within a particular country. This enables global trade with Bitcoin to be conducted without the influence of specific countries, which crypto enthusiasts maintain creates a fair financial playing field for participants.

同議員は、ビットコインの中立性と、特定の国内でいかなる形態の管理も妨げる分散型の特性を指摘した。これにより、ビットコインによる世界的な取引が特定の国の影響を受けることなく実施できるようになり、仮想通貨愛好家はこれにより参加者にとって公平な経済的競争の場が生まれると主張しています。

Initial reactions from the crypto community were positive, with holders expressing appreciation for the recent push by governments towards digital asset adoption. This could potentially spur institutional investment, driving up asset prices and fostering market innovation. Despite Hamada's party holding only two seats in parliament, there is optimism that other lawmakers may support his views.

仮想通貨コミュニティからの最初の反応は肯定的で、保有者はデジタル資産の採用に向けた政府による最近の推進に感謝の意を表明しました。これは機関投資を刺激し、資産価格を押し上げ、市場の革新を促進する可能性があります。浜田氏の党は議会でわずか２議席しか持っていないにもかかわらず、他の議員が浜田氏の意見を支持するかもしれないという楽観的な見方がある。

Japan has taken a varied approach to regulating digital assets. Last month, the country proposed a lightweight regulation for crypto intermediaries. As global regulations intensify, crypto enthusiasts believe the country will become more positive towards virtual assets.

日本はデジタル資産の規制に対してさまざまなアプローチをとってきました。先月、同国は仮想通貨仲介業者に対する軽い規制を提案した。世界的な規制が強化されるにつれ、仮想通貨愛好家は、この国が仮想資産に対してより積極的になるだろうと信じている。

Hamada's proposal for a strategic Bitcoin reserve was inspired by recent moves by US lawmakers. Ahead of the US elections, Donald Trump voiced support for the crypto industry, promising favorable regulations and to end the current administration's "war" on the market. Among other proposals, Trump stated that his administration would begin stockpiling the nation's Bitcoin sales, effectively creating a reserve.

戦略的ビットコイン準備金に関する浜田氏の提案は、米国議員らの最近の動きに触発されたものである。米国選挙に先立ち、ドナルド・トランプ氏は仮想通貨業界への支持を表明し、有利な規制を約束し、現政権の市場に対する「戦争」を終わらせることを約束した。他の提案の中で、トランプ大統領は、政権が国内のビットコイン販売の備蓄を開始し、事実上予備金を創設すると述べた。

In a related effort, US Senator Cynthia Lummis introduced a bill for a strategic Bitcoin reserve. The bill aims to make the country a Bitcoin power nation by having it acquire 1 million BTC over five years and hold for 20 years. This will be used to offset the growing national debt, which continues to adversely impact market macro conditions.

関連する取り組みとして、米国上院議員シンシア・ルミス氏はビットコインの戦略的準備法案を提出した。この法案は、5年間で100万BTCを取得し、20年間保有することで同国をビットコイン大国にすることを目的としている。これは、市場のマクロ状況に悪影響を与え続けている国の債務の増​​加を相殺するために使用される予定です。

Sen. Lummis' proposal included selling gold reserves to acquire more Bitcoin, sparking an uptrend among bulls. As a result, several jurisdictions are now setting their sights on a strategic BTC reserve to enhance fair competition.

ルミス上院議員の提案には、より多くのビットコインを獲得するために金準備を売却することが含まれており、強気派の上昇傾向を引き起こした。その結果、いくつかの管轄区域は現在、公正な競争を強化するために戦略的なBTC準備金に目を向けています。