|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日本の国民民主党(DPP)の玉木雄一郎党首は、来る10月27日の選挙で同党が勝利した場合、国の仮想通貨課税と規制を全面的に見直す計画を発表した。
Yuichiro Tamaki, leader of Japan’s Democratic Party for the People (DPP), has announced a plan to overhaul the country’s cryptocurrency taxation and regulations if his party is successful in the upcoming October 27th election.
日本の国民民主党(DPP)の玉木雄一郎党首は、来る10月27日の選挙で同党が勝利した場合、国の仮想通貨課税と規制を全面的に見直す計画を発表した。
Currently, Japan taxes cryptocurrency gains as miscellaneous income, with rates ranging from 15% to 45% depending on an individual’s income bracket. Tamaki’s proposal aims to simplify this system by introducing a flat 20% tax rate on crypto gains, aligning it with the tax rate on stock market profits. Additionally, the plan would eliminate taxes on transactions where one cryptocurrency is exchanged for another.
現在、日本では仮想通貨の利益を雑所得として課税しており、税率は個人の所得階層に応じて15%から45%の範囲となっている。玉城氏の提案は、株式市場の利益に対する税率と合わせて、暗号資産の利益に対して一律20%の税率を導入することで、この制度を簡素化することを目的としている。さらに、この計画では、ある暗号通貨が別の暗号通貨と交換される取引に対する税金が廃止されます。
The Token Economy
トークンエコノミー
Tamaki’s proposal, titled “Supporting the Token Economy Using Crypto Assets,” seeks to establish a clear and favorable regulatory framework for digital assets in Japan, with the goal of fostering the growth of a robust Web3 and NFT ecosystem. The DPP’s policy also includes raising the leverage limit for cryptocurrency trading from 2x to 10x and introducing cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs) in the Japanese market. These measures are intended to attract investors and companies to Japan, particularly those seeking a more advantageous tax environment for digital asset trading.
「暗号資産を使用したトークンエコノミーの支援」と題された玉城氏の提案は、堅牢なWeb3およびNFTエコシステムの成長を促進することを目的として、日本におけるデジタル資産に対する明確で有利な規制枠組みを確立することを目指している。民進党の政策には、仮想通貨取引のレバレッジ上限を2倍から10倍に引き上げることや、日本市場に仮想通貨上場投資信託(ETF)を導入することも含まれている。これらの措置は、投資家や企業、特にデジタル資産取引に対してより有利な税制環境を求める投資家や企業を日本に誘致することを目的としています。
There Will be No Tax
税金はかからなくなります
On his campaign website, Tamaki wrote, “If you think crypto assets should be taxed separately at 20% instead of treated as miscellaneous income, please vote for the Democratic Party for the People. There will be no tax when exchanging crypto assets with other crypto assets.”
玉木氏は選挙ホームページで「暗号資産を雑所得扱いではなく20%の分離課税にすべきだと思う人は、国民民主党に投票してください。暗号資産を他の暗号資産と交換する場合には税金はかかりません。」
This is not the first time Tamaki has advocated for changes to Japan’s crypto tax laws. Last year, he argued that Japan needed to “promote Web3” and the “token economy” by adopting a flat-rate tax structure for digital assets, emphasizing the urgency to prevent the outflow of skilled workers and businesses to other countries with more favorable regulatory environments.
玉木氏が日本の仮想通貨税法の変更を主張するのはこれが初めてではない。同氏は昨年、日本はデジタル資産に対する定額課税構造を採用することで「Web3」と「トークンエコノミー」を促進する必要があると主張し、より有利な規制が適用される他国への熟練労働者や企業の流出を防ぐことが緊急であることを強調した。環境。
The introduction of crypto ETFs is a crucial element of the DPP’s pledge, potentially providing Japanese investors with new avenues for portfolio diversification. By offering regulated access to digital assets, the proposed ETFs could facilitate the integration of cryptocurrencies into Japan’s mainstream financial system. This shift may encourage both retail and institutional investors to explore opportunities in the Web3 space, potentially revitalizing Japan’s status as a financial innovation hub.
仮想通貨ETFの導入は民進党の公約の重要な要素であり、日本の投資家にポートフォリオ多様化の新たな道を提供する可能性がある。提案されているETFは、デジタル資産への規制されたアクセスを提供することで、日本の主流の金融システムへの仮想通貨の統合を促進する可能性がある。この変化は個人投資家と機関投資家の両方が Web3 分野での機会を模索することを奨励し、金融イノベーションハブとしての日本の地位を再活性化する可能性があります。
Tamaki’s broader economic vision includes converting the Japanese yen into an electronic currency and promoting the issuance of a digital local currency or central bank digital currency (CBDC). This aligns with global trends where several countries are exploring or launching digital versions of their national currencies. A CBDC could offer greater efficiency in transactions and enhance transparency in Japan’s financial system, potentially positioning the country at the forefront of digital currency adoption in the Asia-Pacific region.
玉城氏のより広範な経済ビジョンには、日本円の電子通貨への変換やデジタル地域通貨または中央銀行デジタル通貨(CBDC)の発行促進が含まれる。これは、いくつかの国が自国通貨のデジタル版を模索または開始しているという世界的な傾向と一致しています。 CBDCは取引の効率を高め、日本の金融システムの透明性を高め、日本をアジア太平洋地域におけるデジタル通貨導入の最前線に位置づける可能性がある。
While the DPP currently holds only 7 of the 465 seats in the House of Representatives, Tamaki’s crypto-friendly policies could resonate with voters interested in the potential of the digital asset space. The upcoming election will determine whether his vision for a more competitive and innovative crypto landscape in Japan will be realized.
民進党は現在、下院定数465議席のうち7議席しか保有していないが、玉木氏の仮想通貨に優しい政策は、デジタル資産分野の可能性に関心を持つ有権者の共感を呼ぶ可能性がある。次の選挙は、日本におけるより競争力のある革新的な暗号通貨環境という彼のビジョンが実現するかどうかを決定するでしょう。
The ruling Liberal Democratic Party (LDP) has also expressed interest in reducing tax-related barriers for Web3 and established an NFT policy task force last year. The LDP’s actions indicate a growing recognition across the political spectrum of the importance of fostering a supportive environment for the digital asset industry in Japan.
与党の自由民主党(LDP)もWeb3の税金関連の障壁を軽減することに関心を表明しており、昨年NFT政策タスクフォースを設立した。自民党の行動は、日本のデジタル資産業界を支援する環境を育成することの重要性について政治的枠組み全体で認識が高まっていることを示している。
Snap Election
スナップ選挙
In a surprising decision earlier this year, Japan’s ruling party selected Shigeru Ishiba as the next prime minister. Ishiba supports the Bank of Japan’s (BOJ) goal to normalize monetary policy, which means raising interest rates. Following his selection, Ishiba called for snap elections later this month.
今年初めの驚くべき決定で、日本の与党は石破茂を次期首相に選出した。石破氏は、金利引き上げを意味する金融政策の正常化という日本銀行(日銀)の目標を支持している。石破氏は選出後、今月下旬の解散総選挙を呼びかけた。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。