ジャイプールに本拠を置くマンガル・エレクトリック・インダストリーズ、IPOに向けて4億5千万ルピーのDRHPを申請

Mangal Electrical Industries は、インドのワイヤおよびケーブルの大手メーカーの 1 つです。同社の製品は、送電、配電、通信などのさまざまな用途に使用されています。

Mangal Electrical Industries, a Jaipur-based electrical equipment manufacturer, has filed preliminary papers with capital markets regulator SEBI to raise Rs 450 crore through an initial public offering (IPO).

ジャイプールに本拠を置く電気機器メーカーであるマンガル・エレクトリック・インダストリーズは、新規株式公開（IPO）を通じて4億5000万ルピーを調達するための準備書類を資本市場規制当局SEBIに提出した。

The IPO comprises a fresh issue of equity shares worth Rs 250 crore and an offer for sale (OFS) of 10,30,000 equity shares by promoter group entity Mangal Electrical Private. The net proceeds from the fresh issue will be used for debt repayment, funding incremental working capital requirements and general corporate purposes.

この IPO は、2 億 5 千万ルピー相当の株式の新規発行と、プロモーターグループ企業であるマンガル・エレクトリカル・プライベートによる 1,030,000 株の株式の売り出し (OFS) で構成されます。新たな発行による純収益は、債務返済、運転資金の追加需要の資金調達、および一般的な企業目的に使用されます。

As of March 2023, the company had total debt of Rs 103.4 crore.

2023年3月時点で、同社の負債総額は1億3400万ルピーだった。

Mangal Electrical Industries is engaged in the manufacturing of a wide range of electrical products, including fans, switches, sockets, modular plates, wires and cables, switchgears, LED lighting products and pumps. The company sells its products under the "Mangal" brand through a network of over 1,000 distributors and 50,000 retailers across 25 states in India.

Mangal Electrical Industries は、ファン、スイッチ、ソケット、モジュラー プレート、ワイヤーとケーブル、開閉装置、LED 照明製品、ポンプなど、幅広い電気製品の製造に従事しています。同社は、インドの 25 州にわたる 1,000 を超える販売代理店と 50,000 を超える小売業者のネットワークを通じて、「マンガル」ブランドで製品を販売しています。

The company also exports its products to over 20 countries, including Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Kenya, Tanzania, Uganda, Zambia, Malawi, Mauritius, Suriname, Trinidad and Tobago, Guyana, Jamaica, Barbados, Bahamas, Turks and Caicos Islands, Cayman Islands, British Virgin Islands, Anguilla, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, and Antigua and Barbuda.

同社はまた、ネパール、バングラデシュ、スリランカ、ケニア、タンザニア、ウガンダ、ザンビア、マラウイ、モーリシャス、スリナム、トリニダード・トバゴ、ガイアナ、ジャマイカ、バルバドス、バハマ、タークス・カイコス諸島を含む20カ国以上に製品を輸出しています。ケイマン諸島、イギリス領ヴァージン諸島、アンギラ、モントセラト、セントクリストファー・ネイビス、アンティグア・バーブーダ。

In the financial year ended March 2023, Mangal Electrical Industries reported a net profit of Rs 49.2 crore on a total income of Rs 448.8 crore.

2023 年 3 月終了会計年度において、マンガル電気産業は総収入 4 億 4,880 万ルピーに対し純利益 4,920 万ルピーを報告しました。

The company's shares will be listed on the BSE and the NSE.

同社の株式はBSEとNSEに上場される。

IIFL Securities, JM Financial and SMC Capitals are the book running lead managers to the issue.

IIFL Securities、JM Financial、SMC Capitals が主任マネージャーをこの問題に駆り立てています。