FTX共同創設者のゲイリー・ワン氏、仮想通貨巨人の崩壊における役割で懲役刑を回避

FTXの共同創設者ゲイリー・ワン氏は水曜日、懲役刑を言い渡されてマンハッタンの法廷から出てきた。

FTX co-founder Gary Wang walked out of a Manhattan courtroom on Wednesday with a sentence of time served, narrowly avoiding any further jail time for his role in the collapse of the crypto giant.

FTXの共同創設者ゲイリー・ワン氏は水曜日、マンハッタンの法廷から懲役刑を言い渡されて出廷し、仮想通貨巨人の崩壊における役割によるさらなる懲役刑をかろうじて免れた。

Wang faced the judge and apologized, choking back tears as he spoke. “I am deeply sorry to the people who were hurt by my actions,” he said, his voice breaking. He admitted to taking what he called “the cowardly path” instead of standing up against the fraud.

王さんは裁判官に向かい、涙をこらえながら謝罪した。 「私の行為で傷ついた人々に深くお詫び申し上げます」と声を詰まらせながら語った。彼は詐欺に立ち向かう代わりに、彼が言うところの「卑劣な道」を選んだことを認めた。

U.S. District Judge Lewis A. Kaplan made the call, praising Wang’s swift and decisive cooperation after the FTX empire imploded late last year. Wang’s testimony and tech expertise played a major role in taking down the man behind it all — Sam “SBF” Bankman-Fried.

米国地方判事のルイス・A・カプラン氏は電話をかけ、FTX帝国が昨年末に崩壊した後、ワン氏の迅速かつ断固たる協力を称賛した。ワン氏の証言とテクノロジーの専門知識は、すべての黒幕、サム・“SBF”・バンクマン・フリードを倒すのに大きな役割を果たした。

His regret wasn’t enough to erase his role in one of the largest financial scandals in crypto history, but it did sway the court. Kaplan acknowledged the weight of Wang’s cooperation, calling it extraordinary.

彼の後悔は、仮想通貨史上最大の金融スキャンダルの一つにおける彼の役割を消し去るには十分ではなかったが、法廷を揺るがした。カプラン氏は王氏の協力の重みを認め、これは並外れたものだと述べた。

“I’ve never seen anything quite like what happened here,” he said.показати ще

「ここで起こったこととまったく同じようなことは見たことがありません」と彼は言いました。