倫理監視機関によると、ドナルド・トランプの仮想通貨保有額は最大500万ドル相当に

倫理監視団体「シチズン・フォー・倫理」が入手した個人財務情報によると、共和党大統領候補は約100万ドルから500万ドル相当のデジタル資産を保有している。

Former U.S. President Donald Trump has declared digital assets valued at up to $5 million in his latest personal financial disclosure, according to a report by Axios on Friday, citing the disclosure obtained by ethics watchdog Citizens for Ethics.

金曜日のアクシオスの報道によると、倫理監視団体シチズン・フォー・エシックスが入手した開示情報を引用し、ドナルド・トランプ前米大統領が最新の個人財務情報開示で最大500万ドル相当のデジタル資産を申告したとのこと。

The disclosure reveals that the Republican presidential candidate has around 500 $ETH (CRYPTO: ETH), an asset valued at roughly $1.29 million as of early Friday, based on data from blockchain analytics firm Arkham Intelligence.

この開示により、ブロックチェーン分析会社アーカム・インテリジェンスのデータに基づくと、共和党大統領候補は金曜日早朝の時点で約129万ドル相当の資産、約500ドルのイーサリアム（暗号通貨：ETH）を保有していることが明らかになった。

Trump's digital wallet also contains various memecoins, including 10 million $MAGAA tokens and some 10 million $FIGHT tokens. The total value of his wallet as of Friday was around $3.6 million, according to the report.

トランプ氏のデジタルウォレットには、1000万ドルMAGAAトークンや約1000万ドルFIGHTトークンなど、さまざまなミームコインも含まれている。報告書によると、金曜日時点での彼の財布の総額は約360万ドルだったという。

The disclosure further shows that Trump made earnings of over $7,156,385 from his ventures into the nonfungible token (NFT) space. He launched a total of three NFT collections, including his trading cards NFT series.

この開示はさらに、トランプ氏が非代替トークン（NFT）分野への事業から7,156,385ドル以上の収益を得ていたことを示している。彼はトレーディングカードNFTシリーズを含む合計3つのNFTコレクションを立ち上げました。

Last year, a filing with the Office of Government Ethics revealed that Trump's crypto holdings within an Ethereum wallet were valued between $250,000 and $500,000. If the said wallet is the same as the one declared in his latest disclosure, it would indicate that the value of Trump's crypto holdings more than doubled in a year.

昨年、政府倫理局への提出文書で、イーサリアムウォレット内にトランプ大統領が保有する仮想通貨の価値が25万ドルから50万ドルの価値があることが明らかになった。もし当該ウォレットがトランプ大統領の最新の開示で宣言されたものと同じであれば、トランプ大統領の仮想通貨保有価値が1年で2倍以上に増加したことを示すことになる。

The news of the former president's crypto holdings comes as he continues to engage in the digital assets space. Just this month, Trump launched a new crypto-themed sneaker line. The High Tops ‘super limited’ Bitcoin edition of the sneakers sold out within hours.

元大統領の暗号通貨保有のニュースは、彼がデジタル資産分野に携わり続けているときにもたらされた。ちょうど今月、トランプ大統領は仮想通貨をテーマにした新しいスニーカーラインを発売した。ハイトップスの「超限定」ビットコイン版スニーカーは数時間以内に完売した。

As of now, the Low Tops $BTC version of the "Trump Crypto President" sneaker line has been marked on the website as being on "low stock." The High Tops black edition is still available for purchase.

現時点では、「トランプ クリプト プレジデント」スニーカー ラインのロー トップス $BTC バージョンは、ウェブサイト上で「在庫僅少」とマークされています。ハイトップスのブラックエディションはまだ購入可能です。

Both Trump's sons, Donald Trump Jr. and Eric, have teased an upcoming "huge" project in decentralized finance, which they have since clarified is not a new memecoin.

トランプ大統領の息子であるドナルド・トランプ・ジュニアとエリックは、分散型金融における今後の「巨大な」プロジェクトをほのめかしたが、その後、それが新しいミームコインではないと明言した。