仮想通貨取引所クラーケン、市場低迷を受けてスタッフの30％を解雇

この記事は元々、今日の仮想通貨市場で何が起こったかを掘り下げたCoinDeskの日刊ニュースレターであるCrypto Markets Todayに掲載されました。

Crypto exchange Kraken is laying off 30% of its global staff – around 1,100 people – in response to the downturn in the crypto market, the company said on Wednesday.

仮想通貨取引所クラーケンは、仮想通貨市場の低迷を受けて、全世界のスタッフの30％（約1,100人）を解雇すると水曜日に発表した。

This article originally appeared in Crypto Markets Today, CoinDesk’s daily newsletter diving into what happened in today's crypto markets. Subscribe to get it in your inbox every day.

この記事は元々、今日の仮想通貨市場で何が起こったかを掘り下げたCoinDeskの日刊ニュースレターであるCrypto Markets Todayに掲載されました。購読すると毎日受信箱に届きます。

Kraken said in a blog post that the macroeconomic and geopolitical factors impacting financial markets since the start of the year have led to lower trading volumes and new client sign-ups.

クラーケン氏はブログ投稿で、年初以来金融市場に影響を与えているマクロ経済的および地政学的要因により、取引高と新規顧客の登録が減少していると述べた。

"This downturn in the markets has had a negative impact on our revenues, and we now have a clear view of the path forward to ensure Kraken can continue to operate healthily and serve our clients for the long term," the crypto exchange said, in part.

「この市場の低迷は当社の収益にマイナスの影響を及ぼしているが、当社は現在、Krakenが健全な運営を継続し、長期的に顧客にサービスを提供できるようにするための今後の道筋が明確に見えている」と仮想通貨取引所は述べた。一部。

The crypto market has sunk this year, with bitcoin (BTC) losing 18% of its value in November alone and two-thirds of its value since the end of 2021. The total crypto market cap is down by more than two-thirds in the past 12 months.

暗号通貨市場は今年低迷しており、ビットコイン（BTC）は11月だけでその価値の18％を失い、2021年末以降ではその価値の3分の2を失った。暗号通貨の時価総額の合計は、2020年で3分の2以上減少している。過去 12 か月。

Companies that ramped up staffing levels during the boom years have had to cut back during the decline. This month alone, exchange Coinbase (COIN) trimmed 60 positions and bitcoin financial-services firm Unchained Capital laid off more than 600.

好況期に人員配置を強化した企業は、低迷期には人員削減を余儀なくされた。今月だけで、取引所コインベース（COIN）は60人のポジションを削減し、ビットコイン金融サービス会社アンチェインド・キャピタルは600人以上を解雇した。

Kraken, on the other hand, said as recently as June that it was looking to expand as other companies laid off staff, saying it wanted to hire another 500 people.

一方、クラーケンは6月までに、他社が従業員を解雇する中、事業拡大を目指しており、さらに500人を雇用したいと述べていた。

Other News

その他のニュース

Crypto prices rise: BTC cracked the $17,000 threshold for the first time since the early part of November. The largest cryptocurrency by market capitalization was recently trading at about $17,060, up 3.6% over the past 24 hours. Ether (ETH), the second-largest crypto in market value, was recently changing hands just below $1,300, a 6.6% gain from Tuesday, same time. Other cryptos were largely moving upward, with UNI, the token of the smart contracts-based Uniswap platform, up more than 6% and popular meme coin DOGE rising more than 3%.

仮想通貨価格の上昇：BTCは11月初旬以来初めて17,000ドルの基準を突破した。時価総額で最大の仮想通貨は最近約17,060ドルで取引されており、過去24時間で3.6％上昇した。時価総額で2番目に大きい仮想通貨であるイーサ（ETH）は最近、1,300ドルをわずかに下回る水準で推移しており、同時刻の火曜日から6.6％上昇した。他の仮想通貨はおおむね上昇しており、スマートコントラクトベースのUniswapプラットフォームのトークンであるUNIは6％以上上昇し、人気のミームコインDOGEは3％以上上昇した。

But November is dismal: Bitcoin fell in value by more than 18% for the month and ether tumbled 21% amid the collapse of crypto exchange giant FTX and the ensuing fallout.

しかし、11月は悲惨だった。仮想通貨取引所大手FTXの破綻とその後の影響で、ビットコインの価値は同月で18％以上下落し、イーサリアムは21％下落した。

FTX filed for Chapter 11 bankruptcy protection little more than a week after CoinDesk reported irregularities on the balance sheet of its trading arm Alameda Capital, and other companies with exposure to FTX were forced into survival mode.

コインデスクが取引部門アラメダ・キャピタルの貸借対照表に不正があると報告してから1週間と少しでFTXは連邦破産法11条の適用を申請し、FTXにエクスポージャーを持つ他の企業は生き残りモードに追い込まれた。

Still, a few tokens soared above the mess, including BAND and LTC, which jumped 57% and 38%, respectively.

それでも、BANDとLTCを含め、いくつかのトークンは混乱を乗り越えて急騰し、それぞれ57％と38％上昇した。

Equity markets enjoyed a memorable day as investors, buoyed by Fed Chair Jerome Powell’s dovish remarks at the Brookings Institution’s Hutchins Center on Fiscal and Monetary Policy on Wednesday, sent the tech-heavy Nasdaq up 0.4%, the S&P 500, which has a strong technology component, and the Dow Jones Industrial Average rising 3% and 2.1%, respectively. Brent crude oil, a measure of energy markets, sank 0.2%.

水曜日、ブルッキングス研究所のハッチンズ財政金融政策センターでのジェローム・パウエルFRB議長のハト派的発言に投資家が元気づけられ、ハイテク株の多いナスダック指数が0.4％上昇し、ハイテク株が強いS&P500指数は0.4％上昇し、株式市場は記念すべき日を迎えた。構成要素はそれぞれ3％、ダウ工業株30種平均は2.1％上昇した。エネルギー市場の指標となるブレント原油は０．２％下落した。

Altcoin Roundup

アルトコインのまとめ

A key tone shift in crypto markets during the month was just how dramatically they diverged from the path of traditional markets. Stocks rose as investors processed speculation that the Federal Reserve might slow the pace of interest rate hikes as soon as December. The S&P 500 is up 2.2% in November, while gold climbed 7.8%.

この月の仮想通貨市場の基調変化は、仮想通貨市場が従来の市場の道からいかに劇的に逸脱したかということでした。米連邦準備制度理事会（FRB）が早ければ12月にも利上げペースを減速させる可能性があるとの観測を投資家が処理するなか、株価は上昇した。 11月のS&P500指数は2.2％上昇し、金は7.8％上昇した。

Trending posts

話題の投稿

Listen 🎧: Today’s "CoinDesk Markets Daily" podcast discusses the latest market movements and a look at what broke in crypto this year and why it's not your fault.

聞いてください 🎧: 今日の「CoinDesk Markets Daily」ポッドキャストでは、最新の市場の動きと、今年暗号通貨に何が起きたのか、そしてそれがなぜあなたのせいではないのかについて説明します。

US Prosecutors Charge 21 Alleged ‘Money Mules’ With Using Crypto to Launder Proceeds of Cybercrimes

米国検察、サイバー犯罪の収益洗浄に仮想通貨を使用した容疑で「マネーミュール」容疑者21人を起訴

IBM and Australian Stock Market’s Blockchain Projects Failed, a Blow to Private Ledgers

IBMとオーストラリア株式市場のブロックチェーンプロジェクトが失敗、民間台帳に打撃

Meta CEO Mark Zuckerberg Still 'Long-Term Optimistic' on Metaverse

メタCEOのマーク・ザッカーバーグ氏、メタバースについて依然として「長期的には楽観的」

The Ethereum Foundation Commences Shutdown of Ropsten Testnet

イーサリアム財団が Ropsten テストネットのシャットダウンを開始

Fed Likely to Raise Rates by 50 Basis Points in December; Bitcoin Jumps

FRBは12月に50ベーシスポイント利上げの可能性がある。ビットコインのジャンプ

After Months at Arm’s Length, Sen. Brown Opens Door for Crypto Legislation

数カ月間の沈黙を経て、ブラウン上院議員が仮想通貨立法への扉を開く