Coin-Cell-to-USBアダプターボードは、時代遅れのフットプリントを電源入力に変えます

Alpenglow IndustryのCarrie Sundraは、コインセルバッテリーのフットプリントをUSB電源入力に変える巧妙なアダプターボードを設計しました。

Alpenglow Industry's Carrie Sundra has designed a clever adapter board that turns coin-cell battery footprints into USB power inputs — designed to work around new battery safety regulations which require batteries be retained by a screw.

Alpenglow IndustryのCarrie Sundraは、コインセルバッテリーのフットプリントをUSB電源入力に変える巧妙なアダプターボードを設計しました。

"Hey soldering kit makers," Sundra writes by way of introduction to the board. "Struggling with new coin cell regulations and have a pile of PCBs with coin cell battery holder patterns on them? I made a thing for ours that converts them to USB power, maybe it's handy for you. Ship this instead of a CR2032 holder and boom, your kit no longer contains or uses a coin cell, no compliance needed. It's designed for side-slide style holders (SMT or through-hole) and easy to solder."

「ちょっとはんだんキットメーカー」とサンドラは取締役会への紹介として書いています。 「新しいコインセルの規制に苦しんでおり、コインセルバッテリーホルダーパターンを備えたPCBの山を持っていますか？私はそれらをUSBパワーに変換するものを作りました、多分それはあなたにとって便利です。これをCR2032ホルダーとブームの代わりに出荷します。

The idea for the board came about following the introduction of or more rigid enforcement of battery safety laws around the world. Where it was previous acceptable to have a friction-fit battery holder for coin cells, it's now required that the cells be retained by a screw — to prevent a curious child pulling the battery out and swallowing it.

理事会のアイデアは、世界中のバッテリー安全法の導入またはより厳格な施行に続いて生まれました。コインセル用の摩擦フィットバッテリーホルダーを持っていることが以前に許容されていた場合、電池を引っ張って飲み込むのを防ぐために、セルをネジで保持する必要があります。

The board is designed to be soldered onto the footprint of a push-fit coin-cell holder, with no changes to the underlying PCB design required. A 10Ω resistor on the output mimics the resistance of a typical coin cell while on-board hardware limits current to 250mA and provides other protections.

ボードは、基礎となるPCB設計に変更が必要なプッシュフィットコインセルホルダーのフットプリントにはんだ付けされるように設計されています。出力の10Ωの抵抗器は、典型的なコインセルの抵抗を模倣し、オンボードハードウェアは電流を250MAに制限し、他の保護を提供します。

"If this is useful for you, let me know," Sundra writes. "I'm about to get a pile of them made and can do bulk pricing if you want 100 or more. Still need to finalize cost, but can prob do somewhere in the 35-75 cent range depending on qty. I'm also getting some 5V output ones made for our kits that use 2× 2016s stacked in a holder. This passes USB out with a 10-ohm inline resistor and PTC fuse with a 250mA current limit."

「これがあなたに役立つなら、私に知らせてください」とSundraは書いています。 「私はそれらの山を作ろうとしており、100以上が必要な場合はバルク価格設定を行うことができます。それでもコストを確定する必要がありますが、数量に応じて35〜75セントの範囲のどこかで行うことができるでしょう。

More information is available in Sundra's Mastodon thread.

詳細は、SundraのMastodonスレッドで入手できます。