ビットコイン高騰によるコインベースの停止でユーザーの懸念が高まる

評判の高い仮想通貨取引所である Coinbase は、技術的な問題によりサービス停止を経験し、ユーザーの間で不安を引き起こしました。 Coinbase は規制を遵守しているにもかかわらず、SEC による訴訟を含む継続的な法的課題に直面しています。停止は部分的に解決されるまで数時間続きました。

Coinbase Outage Amidst Bitcoin Surge Raises Concerns Among Users

ビットコイン高騰のさなかコインベースの停止でユーザー間の懸念が高まる

New York, May 14, 2024 - Coinbase, a leading cryptocurrency exchange known for its regulatory compliance, today experienced a widespread system outage, leaving users unable to access their accounts. The outage coincided with a surge in the price of Bitcoin, heightening concerns among the exchange's vast user base.

ニューヨーク、2024 年 5 月 14 日 - 規制遵守で知られる大手仮想通貨取引所 Coinbase は本日、大規模なシステム停止に見舞われ、ユーザーはアカウントにアクセスできなくなりました。この障害はビットコイン価格の急騰と同時に発生し、取引所の膨大なユーザーベースの間で懸念が高まった。

According to a tweet from Coinbase Support at 10:37 AM EST, the exchange was experiencing a "system wide outage" due to an unknown technical issue. The tweet assured users that their funds were safe and urged them to check the company's website for updates.

Coinbaseサポートの午前10時37分（東部標準時）のツイートによると、取引所は未知の技術的問題により「システム全体の停止」を経験しているという。このツイートはユーザーに資金が安全であることを保証し、同社のウェブサイトで最新情報をチェックするよう促した。

Initial investigations by Coinbase's technical team took approximately three hours, and a partial fix was implemented. However, at the time of this article's publication, numerous Coinbase users on the social media platform X (formerly Twitter) reported ongoing difficulties transferring their cryptocurrency assets.

Coinbase の技術チームによる初期調査には約 3 時間かかり、部分的な修正が実装されました。しかし、この記事の公開時点では、ソーシャル メディア プラットフォーム X (旧 Twitter) 上の多数の Coinbase ユーザーが、暗号通貨資産の移転に困難が続いていると報告していました。

Coinbase Support tweeted, "Sorry for the inconvenience. Our team is actively working towards a resolution. While we can't provide a specific timeline for the fix, we suggest that you keep checking your account for updates."

Coinbaseのサポートは「ご迷惑をおかけして申し訳ありません。私たちのチームは解決に向けて積極的に取り組んでいます。修正の具体的なスケジュールを提示することはできませんが、アカウントの最新情報をチェックし続けることをお勧めします。」とツイートした。

The outage comes at a critical time for Coinbase, which has been facing significant legal challenges from the United States Securities and Exchange Commission (SEC) over unregistered securities offerings and operation of an unregistered national securities exchange. Despite these challenges, Coinbase has continued to provide its full range of cryptocurrency services, with some restrictions in certain US states.

この機能停止は、未登録証券の募集と未登録全国証券取引所の運営を巡り、米国証券取引委員会（SEC）から重大な法的異議申し立てに直面しているコインベースにとって重要な時期に発生した。これらの課題にもかかわらず、Coinbase は米国の特定の州でいくつかの制限を設けながら、あらゆる種類の暗号通貨サービスを提供し続けています。

Following the news of the outage, the stock price of Coinbase (COIN) initially plunged by 3.51% but has since recovered slightly. The current stock price stands at $199, a decline of only 0.7% over the past 24 hours. Notably, the Coinbase stock price has experienced a remarkable 116% increase over the past six months, despite the company's ongoing legal battle with the SEC.

障害のニュースを受けて、Coinbase (COIN) の株価は当初 3.51% 下落しましたが、その後わずかに回復しました。現在の株価は199ドルで、過去24時間でわずか0.7％下落した。特に、Coinbase の株価は、同社が SEC と継続的に法廷闘争を続けているにもかかわらず、過去 6 か月で 116% という驚くべき上昇を記録しました。

The crypto sector has been closely watching the legal battle between the SEC and Coinbase, as the outcome could have significant implications for the regulation of cryptocurrency exchanges in the United States. Despite the SEC's legal actions, Coinbase has remained steadfast in its commitment to providing cryptocurrency services, albeit with certain restrictions in specific US states.

この結果は米国の仮想通貨取引所の規制に重大な影響を与える可能性があるため、仮想通貨セクターはSECとコインベースの間の法廷闘争を注視してきた。 SEC の法的措置にもかかわらず、Coinbase は、米国の特定の州で一定の制限があるにもかかわらず、暗号通貨サービスを提供するというコミットメントを堅持し続けています。

The Coinbase outage highlights the importance of reliable and robust infrastructure for cryptocurrency exchanges. With the increasing adoption and value of cryptocurrencies, users rely on these exchanges to securely store and trade their digital assets. The outage serves as a reminder of the potential risks associated with relying on centralized platforms for cryptocurrency transactions.

Coinbase の停止は、仮想通貨取引所にとって信頼性が高く堅牢なインフラストラクチャの重要性を浮き彫りにしました。暗号通貨の普及と価値の増大に伴い、ユーザーはデジタル資産を安全に保管および取引するためにこれらの取引所に依存しています。この機能停止は、仮想通貨取引の集中プラットフォームへの依存に伴う潜在的なリスクを思い出させるものとなっています。

Coinbase users are advised to remain patient and monitor the company's website and social media channels for updates on the resolution of the outage. If the outage persists or users experience any issues with their accounts, they should contact Coinbase Support for assistance.

Coinbaseのユーザーは、辛抱強く同社のWebサイトとソーシャルメディアチャネルを監視して、障害の解決に関する最新情報を入手することをお勧めします。停止が続く場合、またはユーザーがアカウントに問題を経験した場合は、Coinbase サポートに連絡して支援を求める必要があります。