価格上昇にも関わらずビットコインへの投資を保留するというクリストファー・ウッド氏の決定は、仮想通貨の長期的な可能性に対する広範な信念を反映している

ビットコインは目覚ましい上昇軌道を続けており、最近では10万ドルの水準に近づいています。今日の時点で、1 ビットコインの価格は 98,675.62 ドルです。

Veteran investor Christopher Wood is renowned for his bold investment strategies, particularly his substantial allocation to Bitcoin through a US dollar-denominated pension fund portfolio. Despite Bitcoin nearing the $100,000 mark, Wood remains unfazed, opting not to sell his cryptocurrency holdings. His decision stems from a deep-seated conviction in Bitcoin's continued appreciation, largely influenced by upcoming regulatory shifts in the US.

ベテラン投資家のクリストファー・ウッドは、その大胆な投資戦略、特に米ドル建て年金基金ポートフォリオを通じてビットコインに多額の配分を行っていることで有名です。ビットコインが10万ドルの水準に近づいているにもかかわらず、ウッド氏は動じず、保有する仮想通貨を売らないことを選択した。同氏の決定は、今後の米国の規制変更に大きく影響を受け、ビットコインの継続的な上昇に対する根深い確信から来ている。

As Bitcoin edges closer to $100,000, many investors would anticipate a sell-off by veteran investors like Wood. However, in a recent note titled “Greed and Fear," Wood revealed that he would only consider selling some of his Bitcoin holdings when the price reaches $150,000. This strategy aligns with his broader investment philosophy, which emphasises identifying long-term trends and remaining invested for substantial periods.

ビットコインが10万ドルに近づくにつれて、多くの投資家はウッドのようなベテラン投資家による売りを予想するだろう。しかし、ウッド氏は「貪欲と恐怖」と題した最近のメモの中で、ビットコインの価格が15万ドルに達した場合にのみ保有ビットコインの一部を売却することを検討すると明らかにした。この戦略は、長期的なトレンドを特定し、ビットコインを維持することを重視する彼の広範な投資哲学と一致している。かなりの期間にわたって投資されました。

One key factor influencing Wood's decision to stay invested in Bitcoin is his belief that regulatory changes in the US will support the cryptocurrency's further appreciation. Wood points to statements made by Donald Trump, who, during his presidency, hinted at potential changes in US crypto regulation, particularly through the Securities and Exchange Commission (SEC). Wood is optimistic about the involvement of Howard Lutnick, a prominent figure in Trump's transition team and a known crypto supporter, who could influence policy changes favoring digital assets.

ビットコインへの投資を続けるというウッド氏の決定に影響を与えた重要な要因の1つは、米国の規制変更が仮想通貨のさらなる上昇を後押しするとの信念だ。ウッド氏は、大統領在任中に、特に証券取引委員会（SEC）を通じて米国の仮想通貨規制が変更される可能性をほのめかしたドナルド・トランプ氏の発言を指摘している。ウッド氏は、トランプ政権移行チームの著名な人物で仮想通貨支持者として知られるハワード・ラトニック氏の関与について楽観的で、同氏はデジタル資産を支持する政策変更に影響を与える可能性がある。

Wood's strategy contrasts with many traditional investors who remain cautious about Bitcoin's volatility. However, Wood believes that the digital asset will continue to benefit from favorable regulatory shifts, especially as more institutions and even governments begin to embrace blockchain technology and cryptocurrency.

ウッド氏の戦略は、ビットコインのボラティリティに対して依然として慎重な多くの伝統的な投資家とは対照的である。しかしウッド氏は、特により多くの機関や政府さえもブロックチェーン技術と暗号通貨を採用し始めているため、デジタル資産は好ましい規制の変化から恩恵を受け続けると信じている。

Over the past year, Bitcoin has delivered extraordinary returns to its investors, with an increase of 164%. A year ago, the price of one Bitcoin was hovering around $37,000; today, it is almost triple that value. This dramatic increase has made Bitcoin an attractive investment option for both retail and institutional investors seeking high returns. Despite this, Wood is not yet ready to cash out, convinced that the price could soar even higher in the near future.

過去 1 年間で、ビットコインは 164% 増加という驚異的な利益を投資家にもたらしました。 1 年前、1 ビットコインの価格は約 37,000 ドルで推移していました。現在ではその値がほぼ 3 倍になっています。この劇的な増加により、ビットコインは高い利益を求める個人投資家と機関投資家の両方にとって魅力的な投資選択肢となっています。それにもかかわらず、ウッド氏は価格が近い将来さらに高騰する可能性があると確信しており、まだ現金化する準備ができていない。

While some investors may view Bitcoin's rise as a signal to sell, Wood maintains that there is still room for growth. His target price of $150,000 reflects his belief in the long-term potential of Bitcoin, even though it remains volatile in the short term.

投資家の中にはビットコインの上昇を売りのシグナルと見る人もいるかもしれないが、ウッド氏はまだ成長の余地があると主張している。同氏の目標価格15万ドルは、短期的には依然として不安定ではあるものの、ビットコインの長期的な可能性に対する同氏の信念を反映している。

Despite Bitcoin's success, Wood does not believe that it will replace gold as the world's primary store of value. While Bitcoin has gained significantly, gold has also seen strong returns in 2023, with increases of 73% against the yen, 54% against the renminbi, and 40% against the euro. Gold's performance continues to outshine many traditional assets, and Wood does not anticipate Bitcoin dethroning gold anytime soon.

ビットコインの成功にもかかわらず、ウッド氏はビットコインが世界の主要な価値保存手段として金に取って代わるとは考えていない。ビットコインが大幅に上昇する一方、金も2023年に高いリターンを見せており、対円で73％、対人民元で54％、対ユーロで40％上昇した。金のパフォーマンスは多くの伝統的な資産を上回り続けており、ウッド氏は近いうちにビットコインが金の座を奪うとは予想していない。