チャールズ・ホスキンソン氏がカルダノとビットコイン（BTC）の統合の展望について語る

11 月 2 日に YouTube で行われたサプライズの「ask me anything」（AMA）ストリームで、カルダノ（ADA）とイーサリアム（ETH）の共同創設者であるチャールズ・ホスキンソン氏は、

Cardano (ADA) and Ethereum (ETH) Co-founder Charles Hoskinson discussed the potential integration of ADA with Bitcoin (BTC) in a surprise ‘ask me anything’ (AMA) stream on YouTube on November 2.

カルダノ（ADA）とイーサリアム（ETH）の共同創設者チャールズ・ホスキンソン氏は、11月2日のYouTubeのサプライズ「ask me anything」（AMA）ストリームで、ADAとビットコイン（BTC）の統合の可能性について語った。

Hoskinson admitted that he used to believe that Bitcoin had stopped innovating after the Taproot upgrade in 2021. However, he said that the Bitcoin team has found a way to validate a zero-knowledge proof using BTC on the mainnet.

ホスキンソン氏は、2021年のタップルートアップグレード以降、ビットコインの革新が止まったと信じていたことを認めた。しかし、ビットコインチームはメインネット上でBTCを使用してゼロ知識証明を検証する方法を見つけたと述べた。

“I was in the group of people believing that Bitcoin had technologically stopped innovating. They got Taproot in and it looks like through some clever application of zero knowledge Tech and Taproot they are able to validate a zero knowledge proof using Bitcoin on the Bitcoin mainnet.”

「私はビットコインが技術的に革新を止めたと信じているグループの一員でした。彼らはTaprootを導入し、ゼロ知識技術とTaprootを賢く応用することで、ビットコインメインネット上でビットコインを使用してゼロ知識証明を検証できるようです。」

Such developments, Hoskinson said, could make it possible to construct a trustless bridge between Bitcoin and another chain like Cardano. This, in turn, could lead to closer integration between the two ecosystems.

ホスキンソン氏は、こうした開発により、ビットコインとカルダノのような別のチェーンとの間にトラストレスなブリッジを構築することが可能になる可能性があると述べた。これにより、2 つのエコシステム間の緊密な統合が実現する可能性があります。

“If that’s the case, you hypothetically may be able to construct a trustless bridge between Bitcoin and another chain like Cardano in which case you could construct hybrid applications. For example, we are building a wallet with a dApp store and we could add Bitcoin support to that.”

「そうであれば、仮説的には、ビットコインとカルダノのような別のチェーンの間にトラストレスブリッジを構築できるかもしれません。その場合、ハイブリッドアプリケーションを構築できる可能性があります。たとえば、私たちは dApp ストアを備えたウォレットを構築していますが、それにビットコインのサポートを追加できます。」

Hoskinson suggested that it could be possible to build Cardano decentralized applications (dApps) on the token and have them accessible from the BTC side.

ホスキンソン氏は、トークン上にカルダノ分散型アプリケーション（dApps）を構築し、BTC側からアクセスできるようにすることが可能である可能性があると示唆した。

In effect, provided it proves possible to hide the resulting latency properly, it would enable users to engage with Cardano while having the experience of staying on Bitcoin.

実際、結果として生じるレイテンシーを適切に隠すことが可能であることが証明されれば、ユーザーはビットコインに留まりながらカルダノを利用できるようになります。

Charles Hoskinson believes that, if possible, such a bridge would be technologically “revolutionary” while simultaneously benefiting ADA due to the $1.3 trillion held with BTC.

チャールズ・ホスキンソン氏は、可能であれば、そのような橋は技術的に「革命的」であり、同時にBTCが保有する1.3兆ドルによりADAに利益をもたらすだろうと信じています。

The multi-millionaire described Bitcoin users who would use the integration to interact with Cardano as ‘tourists.’

この大富豪は、統合を利用してカルダノと対話するビットコインユーザーを「観光客」と表現した。

Still, it is worth pointing out that while Hoskinson described such a development as high-priority, he simultaneously described various technical challenges that need to be overcome, thus planting the bridge firmly in the realm of ‘hypothetical.’

それでも、ホスキンソン氏がそのような開発は優先度が高いと述べながら、同時に克服する必要があるさまざまな技術的課題についても説明し、橋を「仮説」の領域にしっかりと植え付けたことは指摘する価値がある。

Cardano (ADA) Might Benefit From Bitcoin Integration in 2024

Cardano (ADA) は 2024 年にビットコイン統合の恩恵を受ける可能性がある

Such a bridge would be a high priority for Cardano (ADA) in 2024, given its performance and the potential benefits ‘tourists’ from the Bitcoin side could bring.

そのような橋は、そのパフォーマンスとビットコイン側からの「観光客」がもたらす可能性のある潜在的な利益を考慮すると、2024年のカルダノ（ADA）にとって最優先事項となるでしょう。

Despite experiencing a surge in the initial months of the year, ADA is down 43.73% year-to-date (YTD) to its press time price of $0.33. Within the same time frame, BTC is up 62.79% to Bitcoin price today of $69,112.

今年の最初の数か月間で急騰したにもかかわらず、ADAは年初来（年初来）43.73％下落し、報道時点の価格は0.33ドルとなっています。同じ時間枠内で、BTCは今日のビットコイン価格69,112ドルまで62.79%上昇しました。

Part of the reason for Cardano's downfall – and, again, a major reason why it could benefit from the BTC community getting involved – is a seemingly broad decline in user interest and engagement.

Cardano の没落の理由の 1 つは、また、BTC コミュニティが関与することで恩恵を受ける主な理由でもありますが、ユーザーの関心とエンゲージメントが大幅に低下したように見えることです。

For example, data retrieved from DeFiLlama reveals that the total value locked (TVL) on the network has dropped from $248.6 million in late September to $207.08 million on November 4.

たとえば、DeFiLlama から取得したデータによると、ネットワーク上でロックされた総額 (TVL) が、9 月下旬の 2 億 4,860 万ドルから 11 月 4 日には 2 億 708 万ドルに減少したことが明らかになりました。