英国人は数千ドルの価値がある珍しい1ポンド硬貨がないか小銭をチェックするよう促した

1ポンド硬貨には非常にまれなエラーが含まれていますが、それを見つけるには顕微鏡が必要になる可能性があります

Brits are being urged to check their change for a rare £1 coin that could be worth thousands of pounds - but you might need a microscope to spot the error.

英国人は、数千ポンドの価値がある可能性がある珍しい1ポンド硬貨の小銭を確認するよう求められているが、間違いを見つけるには顕微鏡が必要かもしれない。

A coin expert has highlighted the specific £1 coin to look for in a TikTok video for budding coin collectors.

コインの専門家が、新進気鋭のコインコレクターのためにTikTokビデオで探すべき特定の1ポンドコインを強調しました。

In the video, the collector, known as 'thecoincollectoruk', is seen holding what seems to be a regular pound coin. He tells viewers they could get £2,500 for finding a 12-sided coin with a specific error, reports the Mirror.

ビデオでは、「thecoincollectoruk」として知られるコレクターが、通常のポンド硬貨と思われるものを保持しているのが見られます。彼は視聴者に、特定の間違いのある12面コインを見つけたら2,500ポンドを獲得できると告げたとミラー紙が報じた。

READ MORE: The best time to see the Geminid meteor shower in the UK tonight

続きを読む: 今夜、英国でふたご座流星群を見るのに最適な時期

"You can see when we flip this over on the obverse [heads] side, this is a 2016 version of the £1 coin," he said. "However, some were made with the micro-lettering on the reverse side with the date 2017. This is an extremely rare error - we only know of one that's been sold to a buyer in Spain, which fetched for £2,500."

「これを表側（表側）にひっくり返すと、これが2016年版の1ポンド硬貨であることがわかります」と彼は言った。 「ただし、裏面に2017という日付のマイクロレタリングが施されているものもある。これは極めて稀な間違いだ。われわれが知っているのは、スペインのバイヤーに2500ポンドで落札されたものだけだ」

A close-up of the date displaying 2017 in micro-lettering is then shown in the video. The collector said you will likely need to use a microscope to properly see the date - as it is incredibly small.

次に、2017 というマイクロレタリングで表示された日付のクローズアップがビデオに表示されます。コレクターは、日付が信じられないほど小さいため、日付を正しく見るには顕微鏡を使用する必要があるだろうと述べました。

"You can see here the date 2017 in micro-lettering on every side," he said. "If you are going to look for this error in your change then you'll probably need a microscope because the micro-letting around the edge is extremely fine and very hard to see.

「ここでは、あらゆる面にマイクロレタリングで2017という日付が見られます」と彼は言った。 「変更の際にこのエラーを探す場合は、おそらく顕微鏡が必要になります。エッジの周りの微細な凹凸は非常に細かく、非常に見にくいためです。

"It's definitely worth checking if you have a 2016-dated coin on the queen's side for the micro-lettering on the reverse side for 2017."

「女王の側に2016年の日付のコインがあるかどうか、裏側のマイクロレタリングが2017年であるかどうかを確認する価値は間違いなくあります。」

One viewer commented: "I will keep looking in my change thank you so much much appreciated sir."

ある視聴者は「これからも自分の変化を見つめていきたいと思います、本当にありがとうございました」とコメントした。

Another asked: "Do you know how many is out there with the wrong micro date because I've been looking since 2016 and I've never found one," to which the coin guru admitted they were unsure of the number produced.

別の人は「2016年から探しているが、一度も見つかっていないので、間違ったマイクロデイトが発行されたものがどれくらいあるか知っていますか？」と尋ねたが、コインの第一人者は、製造された数がわからないことを認めた。