イランとイスラエルの緊張が仮想通貨市場を揺るがす中、今週ビットコインは8％下落

ブレイブ・ニュー・コインのビットコイン・リキッド・インデックスによると、この低迷は最近のイランによるイスラエルへのミサイル攻撃を受けた売り圧力の高まりによるものと考えられ、先週のビットコインの8％下落を主導した。

Recent data from Brave New Coin’s Bitcoin Liquid Index shows that Bitcoin demand has declined following Iran’s missile strikes on Israel, contributing to an 8% drop in the cryptocurrency’s price last week.

Brave New Coinのビットコインリキッドインデックスの最近のデータによると、イランによるイスラエルへのミサイル攻撃を受けてビットコインの需要が減少し、先週のビットコイン価格の8％下落に寄与した。

On Tuesday, Iran launched over 180 ballistic missiles at Israel in response to Israeli assaults on Hezbollah positions in southern Lebanon. This escalation in regional tensions has had a direct impact on Bitcoin demand, as highlighted by CryptoQuant data. The Net Taker Volume metric, which indicates the net buying or selling pressure, has seen a substantial decrease since the escalation began.

火曜日、イランはレバノン南部のヒズボラ拠点に対するイスラエルの攻撃に対抗し、イスラエルに向けて180発以上の弾道ミサイルを発射した。 CryptoQuantのデータが明らかにしているように、この地域の緊張の高まりはビットコインの需要に直接的な影響を与えています。純売買圧力を示すネット・テイカー・ボリューム指標は、エスカレーションが始まって以来大幅に減少しています。

“Buying pressure has remained subdued since the Iran strike,” J.A. Maartunn, a CryptoQuant analyst, told The Block in an interview. “The drop in net taker volume by over $150 million signals significant selling pressure, while the fact that it hasn’t exceeded $100 million since Tuesday suggests a lack of strong buying momentum.”

「イラン攻撃以来、買い圧力は依然として抑制されている」とクリプトクアントのアナリスト、JA・マートゥン氏はザ・ブロックのインタビューで語った。 「純テイカー量の1億5,000万ドル以上の減少は、大きな売り圧力を示しているが、火曜日以来1億ドルを超えていないという事実は、強い買いの勢いが欠けていることを示唆している。」

This downturn is not limited to Bitcoin. Ethereum also saw a significant decline of 12.60% last week, dropping below the $2,300 mark on October 4, according to Brave New Coin’s Ethereum Liquid Index.

この下落はビットコインに限定されたものではありません。 Brave New Coinのイーサリアムリキッドインデックスによると、イーサリアムは先週12.60％の大幅な下落も見られ、10月4日の2,300ドルの水準を下回った。

Market sentiment shifts to neutral

市場センチメントは中立に移行

Bitwise Head of Research – Europe André Dragosch observed a negative trend in net buying volumes on Bitcoin spot exchanges over the past three days, with signs of short-term seller exhaustion, as evidenced by an increase in long Bitcoin futures liquidations — the highest since August 5, when Bitcoin marked its recent bottom.

ヨーロッパのビットワイズ調査責任者のアンドレ・ドラゴシュ氏は、ビットコイン先物清算のロングが増加し、8月以来の高水準となったことで明らかなように、短期の売り手枯渇の兆候があり、過去3日間のビットコインスポット取引所の純購入量がマイナス傾向にあることを観察した。ビットコインが最近の底値を記録した5日。

“Moreover, short-term holders have sent the most bitcoins at a loss to exchanges since the lows in August,” Dragosch said, adding that sentiment has shifted from relatively high to more neutral levels, according to the Bitwise Cryptoasset Sentiment Index.

「さらに、8月の安値以来、短期保有者が最も多くのビットコインを取引所に損失として送っている」とドラゴシュ氏は述べ、ビットワイズ暗号資産センチメント指数によると、センチメントは比較的高いレベルからより中立的なレベルに移行していると付け加えた。

Adding to the complexity, Glassnode data shows that the illiquid supply of Bitcoin recently reached an all-time high, while the highly liquid and liquid supply dropped to a year-to-date low, indicating a significant shift in market dynamics, with long-term holders largely sitting on their hands despite the recent volatility.

複雑さをさらに増しているのが、グラスノードのデータによると、流動性の低いビットコインの供給量が最近過去最高に達した一方、流動性の高い供給量と流動性の高い供給量は年初来最低水準に低下しており、市場力学の大幅な変化を示しており、長期にわたる最近のボラティリティにもかかわらず、定期保有者はほぼ手をこまねいている。

Bitwise Research Analyst-Europe Ayush Tripathi noted an increase in the supply of Bitcoin held by long-term investors — those who have held their Bitcoin for at least 155 days — despite the recent price decline. Since the beginning of October, the supply held by these investors has risen, suggesting that while short-term demand has weakened, there is still confidence in Bitcoin as a long-term investment.

ヨーロッパのビットワイズリサーチアナリスト、アユシュ・トリパシ氏は、最近の価格下落にも関わらず、長期投資家（少なくとも155日間ビットコインを保有している投資家）が保有するビットコインの供給量が増加していると指摘した。 10月初旬以降、これらの投資家が保有する供給量は増加しており、短期需要は弱まったものの、長期投資としてビットコインに対する信頼が依然として残っていることを示唆している。

“The increase in the supply of bitcoin held by long-term holders since the beginning of October suggests that while short-term demand has weakened, there is still confidence in bitcoin as a long-term investment,” said Tripathi.

「10月初旬以降、長期保有者が保有するビットコインの供給量が増加していることは、短期需要が弱まったものの、長期投資としてビットコインに対する信頼が依然として残っていることを示唆している」とトリパティ氏は述べた。

QCP Capital sees temporary downturn

QCPキャピタルは一時的な低迷に見舞われる

Despite the current challenges, analysts at QCP Capital believe the downturn in Bitcoin demand is temporary. They highlighted the strong correlation between the performance of cryptocurrencies and U.S. stocks, predicting that as equities recover, so will the cryptocurrency markets.

現在の課題にもかかわらず、QCPキャピタルのアナリストは、ビットコイン需要の低迷は一時的なものであると考えている。彼らは、仮想通貨のパフォーマンスと米国株の強い相関関係を強調し、株価が回復するにつれて仮想通貨市場も回復すると予測した。

“Macroeconomic factors, particularly in the U.S., are currently driving the price of risk assets,” the analysts said, pointing to the latest U.S. ADP National Employment report, which showed stronger-than-expected job growth in September, as an indication of labor market strength that could push the Federal Reserve toward a more dovish stance on interest rates.

アナリストらは、「現在、特に米国のマクロ経済要因がリスク資産の価格を押し上げている」と述べ、9月の予想を上回る雇用の伸びを示した最新の米国ADP全国雇用報告書を労働力の指標として指摘した。市場の強さは、FRBを金利に関してよりハト派的なスタンスに導く可能性がある。

“The ADP payroll report beat expectations, and tomorrow’s non-farm payroll report will be critical in confirming a strong U.S. labor market,” the QCP Capital analysts added. “A combination of expected rate cuts and labor strength could boost risk assets.”

QCPキャピタルのアナリストは「ADP雇用統計は予想を上回った。明日の非農業部門雇用統計は米国の労働市場の堅調さを確認する上で重要となるだろう」と付け加えた。 「予想される利下げと労働力の組み合わせにより、リスク資産が増加する可能性がある。」

Market hesitates as geopolitical tensions rise

地政学的な緊張が高まる中、市場は躊躇する

In cryptocurrency market trading on Thursday, investors remained cautious as they awaited a potential Israeli response to Iran’s missile strikes. This geopolitics has heightened risk aversion among investors, leading to reduced trading volumes and heightened volatility in the crypto markets.

木曜日の仮想通貨市場取引では、投資家らはイランのミサイル攻撃に対するイスラエルの反応の可能性を待ち構えており、依然として慎重な姿勢を保っていた。この地政学により投資家のリスク回避が高まり、仮想通貨市場の取引量が減少し、ボラティリティが高まっています。

Bitcoin hovered just above the $60,000 mark, while Ethereum dropped below $2,300. This cautious sentiment is further reflected in the subdued Net Taker Volume, which has not exceeded $100 million since the escalation in tensions on Tuesday. This lack of strong buying momentum underscores the market’s hesitancy to commit to large investments as geopolitical instability persists.

ビットコインは6万ドルをわずかに上回る水準で推移している一方、イーサリアムは2,300ドルを下回った。この慎重な感情は、火曜の緊張激化以来、ネット・テイカーの出来高が抑制されていることにさらに反映されており、ネット・テイカーの出来高は1億ドルを超えていない。この強い買いの勢いの欠如は、地政学的不安定が続く中、市場が大規模な投資にコミットすることを躊躇していることを浮き彫りにしている。

However, opportunities may arise for long-term holders and institutional investors to accumulate Bitcoin at lower prices, anticipating a rebound once the geopolitical landscape stabilizes. Short-term volatility is likely to persist as the market absorbs the impact of ongoing conflicts and adjusts to changing economic policies.

しかし、長期保有者や機関投資家が、地政学的な状況が安定した後の反発を期待して、ビットコインを低価格で蓄積する機会が生じる可能性があります。市場が進行中の紛争の影響を吸収し、経済政策の変化に適応するため、短期的なボラティリティは継続する可能性があります。