ビットコインメガクジラは最近供給を減らしています

Market Intelligence Platform IntotheBlockは、価格の下落の中で最大のビットコインホルダーがどのように販売圧力をかけているかを明らかにしました。

Bitcoin (BTC) dropped to new seven-week lows of $84,000 on Thursday, continuing the slide that began after the coin hit $94,000 last week. The plummet saw mega-whales, holding more than 10,000 BTC, step in as the primary sellers, while other investor cohorts engaged in buying activity.

ビットコイン（BTC）は、木曜日に84,000ドルの新しい7週間の安値に落ち、先週コインが94,000ドルに達した後に始まったスライドを続けました。急落したのは、10,000を超えるBTCを保持しているメガウォールズが主要な売り手として介入し、他の投資家コホートは購入活動に従事していました。

According to data from blockchain analytics platform IntoTheBlock, mega-whales reduced their BTC holdings by 25,740 BTC (about $2.3 billion) over the last seven days.

Blockchain AnalyticsプラットフォームIntotheBlockのデータによると、Mega-Whalesは過去7日間でBTC保有物を25,740 BTC（約23億ドル）減らしました。

At the same time, the remaining investor cohorts collectively engaged in buying activity. Specifically, smaller investors and those holding less than 1 BTC displayed net buying activity.

同時に、残りの投資家コホートは集合的に購入活動に従事しました。具体的には、少数の投資家と1つ未満のBTCを保有している投資家は、純購入活動を示しました。

Chart: IntoTheBlock

チャート：Intotheblock

“Despite the broader market downturn, smaller investors and those holding less than 1 BTC appear to be accumulating at the same time mega-whales are selling,” the analytics platform said in a recent post.

「より広範な市場の低迷にもかかわらず、少数の投資家と1人未満のBTCを保有している人は同時に蓄積しているように見えます」と分析プラットフォームは最近の投稿で述べています。

This observation is interesting because it suggests that smaller investors are viewing the price decline as an opportunity to buy more BTC, while the largest investors are booking some profits amid the downturn.

この観察は興味深いです。なぜなら、少ない投資家が価格の低下をより多くのBTCを購入する機会と見なしていることを示唆しているため、最大の投資家は景気後退の中でいくつかの利益を予約しているからです。

Moreover, mega-whales already began their selloff a few days ago, which might hint that they saw the price plunge coming and prepared for it in advance.

さらに、Mega-Whalesは数日前にすでに売りを開始しました。

Another angle from which to view this downturn is through the different exchanges, as different platforms may host a different demographic of investors. Two exchanges that are generally of note in this type of analysis are Coinbase (NASDAQ:COIN) and Binance.

異なるプラットフォームは投資家の異なる人口統計をホストする可能性があるため、この不況を見るための別の角度はさまざまな交換を介してです。このタイプの分析で一般的に注目すべき2つの交換は、Coinbase（Nasdaq：Coin）とBinanceです。

Coinbase is mainly used by entities in the U.S., especially large institutional traders, while Binance serves global investors. An indicator that can be used for tracking the difference in behavior between the two user bases is the Coinbase Premium Index.

Coinbaseは主に米国の事業体、特に大規模な機関トレーダーで使用されていますが、Binanceは世界的な投資家にサービスを提供しています。 2つのユーザーベース間の動作の違いを追跡するために使用できる指標は、Coinbase Premium Indexです。

This metric measures the percentage difference between the Bitcoin price listed on Coinbase (USD pair) and that on Binance (USDT pair). As CryptoQuant founder and CEO Ki Young Ju pointed out, the Coinbase Premium Index has been negative recently.

このメトリックは、Coinbase（USD Pair）にリストされているビットコイン価格とBinance（USDTペア）の差の割合を測定します。 Cryptoquantの創設者兼CEOであるKi Young Juが指摘したように、Coinbase Premium Indexは最近マイナスになりました。

This trend, alongside the fact that Coinbase’s spot volume dominance has shot up recently (left chart), would suggest the American whales have been the main drivers during the crash.

この傾向は、Coinbaseのスポットボリュームの優位性が最近急増したという事実に加えて（左チャート）、クラッシュ中にアメリカのクジラが主要なドライバーであったことを示唆しているでしょう。

Coinbase’s spot volume dominance has shot up recently (left chart), which may suggest that institutional traders, who prefer to trade in large quantities, are pivoting toward Coinbase.

Coinbaseのスポットボリュームドミナンスは最近急増しました（左チャート）。これは、大量の取引を好む機関トレーダーがCoinbaseに向かって旋回していることを示唆している可能性があります。

At the same time, the Coinbase Premium Index has slipped into negative territory (right chart), which may indicate that the American whales are now selling more.

同時に、Coinbase Premium Indexはネガティブな領域（右チャート）に滑り込みました。これは、アメリカのクジラが現在より多く販売していることを示している可能性があります。

Both observations suggest that institutional traders, who largely operate in the U.S. and trade through Coinbase, have been dumping their BTC holdings during this crash.

両方の観察結果は、米国で主に活動し、コインベースを介して取引している機関トレーダーが、このcrash落の間にBTCの保有を捨てていることを示唆しています。