バロン・トランプ氏と製薬会社マーティン・シュクレリ氏、投資家に何百万ドルもの損失を与えた仮想通貨詐欺を作成したとして告発

バロンは、私たちのほとんどが想像するよりもはるかに早く、家族に自分を迷わせてしまったのかもしれません。

Barron Trump might be involved in the DJT token rug pull.

バロン・トランプ氏はDJTトークンのラグプルに関与している可能性がある。

Last week the DJT token dropped 90% after someone cashed in $2M worth of coin. A single wallet sold $2 million worth of the token earlier Tuesday, causing market capitalization to fall from $55 million to as low as $2 million almost instantly.

先週、誰かが200万ドル相当のコインを現金化した後、DJTトークンは90％下落した。火曜日の初めに1つのウォレットで200万ドル相当のトークンが売却され、時価総額が5,500万ドルからほぼ瞬時に200万ドルまで下落した。

The token, launched in December and marketed as the “official” Trump coin, sempat hit all-time highs of $0.21 earlier this month. However, the token’s price has been on a downward trajectory ever since.

このトークンは12月に発売され、「公式」トランプコインとして販売され、今月初めにセンパットは史上最高値の0.21ドルを記録した。しかし、それ以来、トークンの価格は下落傾向にあります。

On Tuesday evening,сками фармацевтической промышленности Martin Shkreli claimed that he and Barron set up the coin (and that they’re friends and that he advised Barron on where to attend college). I don’t believe any of that is confirmed, but just the yuck factor itself makes me think it has Trump family written all over it.

火曜日の夕方、マーティン・シュクレリは、自分とバロンがコインを設定したと主張した（そして彼らは友人であり、彼がバロンに大学に行く場所についてアドバイスした）。私はそれが確認されたとは信じていませんが、その嫌な要素自体だけで、トランプ家族が全面的に書かれているように思えます。

Speculation on this dates back at least to June. Nevertheless, Shkreli appeared to blame Barron for Tuesday’s price drop. He repeatedly claimed he did not hold any DJT tokens and did not share access to the private keys that controlled its liquidity pools.

これに関する憶測は少なくとも6月まで遡る。それにもかかわらず、シュクレリ氏は火曜日の価格下落はバロン氏のせいだとしているようだ。同氏は、DJTトークンを一切保有しておらず、その流動性プールを管理する秘密鍵へのアクセスを共有していないと繰り返し主張した。

“Ask Barron, i don't have the keys or any tokens,” he claimed in an X post when asked for comment alongside a graph showing the token’s price drop.

「バロンに聞いてください。私は鍵もトークンも持っていません」とトークンの価格下落を示すグラフとともにコメントを求められたとき、彼はX投稿で主張した。

“I helped make it with understand (sic) it was the official trump token, not that this would happen,” he said in a reply to another X post.

「私は、これが公式のトランプトークンであり、こんなことが起こるとは思っていなかったと理解して、その作成に協力しました」と彼は別のXの投稿への返信で述べた。

I would imagine there might be a fair number of MAGA dupes who might be wondering who yanked out that $2M. Should they be looking to Barron? Who has the keys?

誰がその 200 万ドルを引き出したのか疑問に思っている MAGA のカモがかなりの数いるのではないかと想像します。彼らはバロンに注目すべきでしょうか？誰が鍵を持っていますか?

Is this another example of bitcoin fraud? I’m sure the Trump family is hoping this goes better for Barron than it did for the Crypto King. Great documentary on that one by the way.

これもビットコイン詐欺の一例でしょうか?トランプ家は、これが仮想通貨王よりもバロンにとってうまくいくことを望んでいるに違いない。ちなみに、それに関する素晴らしいドキュメンタリーです。

Hmmm. Maybe this is why Barron dropped out of the limelight that they seemed to be teeing him up for earlier this summer.

うーん。おそらくこれが、バロンがこの夏の初めに注目を集めるように見えた脚光を浴びなくなった理由だろう。