Autographがファンプラットフォームとして再起動、トム・ブレイディのFTXトラブルを受けてNFTを廃止

ファンプラットフォームの展開により、当初はNFTデジタル収集品マーケットプレイスとして立ち上げられたオートグラフの方向性の大きな転換が完了します

National Football League (NFL) legend Tom Brady’s sports technology startup, Autograph, has relaunched as a fan platform, ditching the non-fungible token (NFT) functionality that was central to its original pitch.

ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のレジェンド、トム・ブレイディ氏のスポーツテクノロジースタートアップ「オートグラフ」が、当初の売り込みの中心だった非代替トークン（NFT）機能を廃止し、ファンプラットフォームとして再スタートした。

Launched back in 2021, Autograph set out to become a digital collectible marketplace for NFTs, securing up to US$200 million in funding from athletes and tech executives. Tennis star Naomi Osaka and Apple’s senior vice president of services Eddy Cue were among the investors. It also struck up agreements with major rights holders such as golf’s PGA Tour.

2021年に設立されたAutographは、NFTのデジタル収集品市場になることを目指し、アスリートやテクノロジー幹部から最大2億米ドルの資金を確保しました。テニスのスター大坂なおみ氏やアップルのサービス担当上級副社長エディ・キュー氏も投資家の中にいた。ゴルフのPGAツアーなどの大手権利者とも契約を結んだ。

But the fan platform rollout marks a major shift in direction for Autograph. NFT space has seen a downturn, and Brady himself encountered troubles as an ambassador for collapsed crypto firm FTX.

しかし、ファン プラットフォームの展開は、オートグラフの方向性の大きな転換を示しています。 NFTスペースは低迷しており、ブレイディ自身も倒産した暗号通貨会社FTXのアンバサダーとしてトラブルに遭遇した。

Now boldly declaring itself to be the “most comprehensive and personalised fan experience in sports”, Autograph: Sports Fandom will aggregate content like social posts, audio and videos into a single destination, rewarding users for consuming it.

現在、「スポーツで最も包括的でパーソナライズされたファン体験」であると大胆に宣言している Autograph: Sports Fandom は、ソーシャル投稿、オーディオ、ビデオなどのコンテンツを 1 つの目的地に集約し、それを消費するユーザーに報酬を与えます。

The new platform aggregates a network of over 3,800 creators, blogs, social accounts, YouTube channels and podcasts, covering more than 240 professional and college sports teams.

新しいプラットフォームは、3,800 人を超えるクリエイター、ブログ、ソーシャル アカウント、YouTube チャンネル、ポッドキャストのネットワークを集約し、240 以上のプロおよび大学のスポーツ チームをカバーしています。

Fans set their favourite teams and are then served a personalised feed of this creator-led content, powered by artificial intelligence (AI). They are awarded ‘coins’ for each item they consume and other “acts of fandom”.

ファンはお気に入りのチームを設定すると、人工知能 (AI) を活用したこのクリエイター主導のコンテンツのパーソナライズされたフィードが提供されます。彼らは、消費するアイテムやその他の「ファン行為」ごとに「コイン」を与えられます。

These coins can be used to unlock access to exclusive items such as tickets, merchandise or memorabilia, as well as in-person experiences. While participants in this network will benefit from traffic and impressions, Autograph hopes to monetise this fandom through ecommerce and other revenue streams.

これらのコインを使用すると、チケット、商品、記念品などの限定アイテムや、直接の体験へのアクセスのロックを解除できます。このネットワークの参加者はトラフィックとインプレッションから利益を得ることができますが、オートグラフは e コマースやその他の収入源を通じてこのファンダムを収益化したいと考えています。

“FTX collapse to prompt shift in crypto sector’s relationship with sports industry”

「FTXの崩壊により、仮想通貨セクターとスポーツ業界の関係の変化が促進される」

“PGA Tour and Tom Brady’s Autograph agree NFT collectibles deal”

「PGAツアーとトム・ブレイディのオートグラフがNFTグッズ契約に合意」

“We’re pulling together awesome content from top creators all in one place, so we can give fans an amazing experience and really show how much we appreciate everything they do,” said Brady.

「トップクリエイターの素晴らしいコンテンツを一か所にまとめているので、ファンに素晴らしい体験を提供し、彼らの活動すべてにどれだけ感謝しているかを示すことができます」とブレイディ氏は語った。

Autograph’s platform has spent the past year in an invite-only beta phase featuring creators covering the University of Michigan Wolverines college football team – Brady’s alma mater. Among the rewards on offer were discounted tickets to the College Football Playoff (CFP) semi-finals and finals, and the National Collegiate Athletic Association (NCAA) March Madness college basketball tournaments.

Autograph のプラットフォームは過去 1 年間、ブレイディの母校であるミシガン大学ウルヴァリンズのカレッジ フットボール チームをカバーするクリエイターをフィーチャーした招待制のベータ段階に費やしてきました。提供された特典には、カレッジ フットボール プレーオフ (CFP) の準決勝と決勝、および全米大学体育協会 (NCAA) のマーチ マッドネス カレッジ バスケットボール トーナメントの割引チケットが含まれていました。

So far, the platform says it has attracted “tens of thousands of fans” who have spent a total of 211,000 hours on the application, recording more than two million acts of fandom and collecting over 16.5 million coins. More than 270,000 offers have been redeemed, and Autograph is scaling out the model to other teams and more sports.

同プラットフォームによると、これまでのところ「数万人のファン」がこのアプリケーションに合計21万1000時間を費やし、200万以上のファン活動を記録し、1650万以上のコインを集めたという。 270,000 件を超えるオファーが引き換えられ、オートグラフはこのモデルを他のチームや他のスポーツにも拡大しています。

“Autograph’s mission has always been to connect communities of fans more deeply with the teams, icons, and properties that they love,” said Dillon Rosenblatt, chief executive and co-founder of Autograph. “We’ve now evolved the platform to be able to engage even more fan communities in innovative ways. We’re powering daily sports content for fans, using our Passport feature to quantify and recognise fandom, and ultimately striving to leverage our technology to give more meaning and recognition to fans everywhere.”

「オートグラフの使命は常に、ファンのコミュニティと彼らが愛するチーム、アイコン、施設をより深く結び付けることでした」とオートグラフの最高経営責任者兼共同創設者ディロン・ローゼンブラット氏は述べた。 「私たちは現在、革新的な方法でさらに多くのファン コミュニティに参加できるようにプラットフォームを進化させました。私たちはファン向けの毎日のスポーツ コンテンツを強化し、パスポート機能を使用してファンダムを数値化して認識し、最終的には当社のテクノロジーを活用して、世界中のファンにより多くの意味と認識を与えるよう努めています。」