Les échanges cryptographiques sud-africains connaissent une augmentation des volumes de transactions après la victoire électorale de Donald Trump

La récente montée de l'enthousiasme pour les crypto-monnaies fait suite à la victoire électorale de Donald Trump, qui a déclenché une vague d'optimisme dans les bourses sud-africaines.

Bitcoin price recently hit a new all-time high of $94,000, representing a 30% increase from its previous record of $71,000 set in June 2024. This latest surge comes after a brief drop to $87,300 within 24 hours of reaching $93,477.

Le prix du Bitcoin a récemment atteint un nouveau sommet historique de 94 000 $, ce qui représente une augmentation de 30 % par rapport à son précédent record de 71 000 $ établi en juin 2024. Cette dernière hausse intervient après une brève baisse à 87 300 $ dans les 24 heures après avoir atteint 93 477 $.

Bitcoin's strong performance follows Donald Trump's victory in the U.S election, sparking optimism among cryptocurrency enthusiasts in South Africa. Trading volumes have surged on South African exchanges since early November 2024.

La solide performance du Bitcoin fait suite à la victoire de Donald Trump aux élections américaines, suscitant l'optimisme parmi les amateurs de cryptomonnaie en Afrique du Sud. Les volumes d’échanges ont bondi sur les bourses sud-africaines depuis début novembre 2024.

Bitcoin's price briefly touched R1.7 million before settling at R1.63 million on November 18 2024, almost doubling in value since late October 2024.

Le prix du Bitcoin a brièvement atteint 1,7 million de rands avant de s'établir à 1,63 million de rands le 18 novembre 2024, doublant presque sa valeur depuis fin octobre 2024.

Bitcoin price hits $94,000 in latest all time high with $100k expected by year’s endBitcoin's previous all-time high came less than a week ago, reaching $93,477 before dropping to $87,300 within 24 hours. https://t.co/WAGREgJ7LZ pic.twitter.com/NWC8bYDq00

Le prix du Bitcoin atteint 94 000 $, son dernier sommet historique, avec 100 000 $ attendus d'ici la fin de l'année. Le précédent sommet historique du Bitcoin a été atteint il y a moins d'une semaine, atteignant 93 477 $ avant de chuter à 87 300 $ en 24 heures. https://t.co/WAGREgJ7LZ pic.twitter.com/NWC8bYDq00

Bitcoin's recent surge has also generated hopes of clearer cryptocurrency regulations, which could benefit both traditional finance firms and digital assets like Bitcoin and Ethereum.

La récente montée en puissance du Bitcoin a également fait naître l'espoir d'une réglementation plus claire des crypto-monnaies, ce qui pourrait profiter à la fois aux sociétés financières traditionnelles et aux actifs numériques comme Bitcoin et Ethereum.

Richard de Sousa, the CEO of AltcoinTrader, a South African crypto exchange, reported a massive increase in trading volumes following Trump's victory.

Richard de Sousa, PDG d'AltcoinTrader, une bourse de crypto-monnaie sud-africaine, a signalé une augmentation massive des volumes de transactions après la victoire de Trump.

“We’ve seen a massive increase in trading volumes since Trump won the US election, anything between 200% and 400% depending on the coin,” said De Sousa.

"Nous avons constaté une augmentation massive des volumes de transactions depuis que Trump a remporté les élections américaines, entre 200 % et 400 % selon la pièce", a déclaré De Sousa.

“We know the other exchanges in SA have seen similar increases in volumes.”

"Nous savons que les autres bourses d'Afrique du Sud ont connu des augmentations de volumes similaires."

Other South African crypto exchanges have indeed experienced similar trends.

D’autres échanges crypto sud-africains ont en effet connu des tendances similaires.

The rise in trading is particularly noticeable in Bitcoin and the U.S dollar-backed stablecoin, Tether, which has become a popular store of value.

L’augmentation des échanges est particulièrement visible dans le cas du Bitcoin et du stablecoin adossé au dollar américain, Tether, qui est devenu une réserve de valeur populaire.

“Tether has become the dominant trading pair on trading exchanges. Everyone’s buying. It’s crazy,” De Sousa added.

«Tether est devenu la paire de trading dominante sur les bourses. Tout le monde achète. C'est fou", a ajouté De Sousa.

[Q&A] $USDT Is Extremely Popular in Emerging Markets Like Africa – A Chat with Chief Technology Officer, TetherBitKE got an exclusive chat with Paolo Ardoino, the Chief Technology Officer at @Tether_to, the leading stablecoin in the worldhttps://t.co/w53pHUXVic pic.twitter.com/9x221zsyB4

[Q&A] $USDT est extrêmement populaire sur les marchés émergents comme l'Afrique – Une conversation avec le directeur de la technologie, TetherBitKE a eu une conversation exclusive avec Paolo Ardoino, le directeur de la technologie chez @Tether_to, le principal stablecoin au mondehttps://t.co /w53pHUXVic pic.twitter.com/9x221zsyB4

MemeCoin Dogecoin also saw a massive increase in trading, with volumes jumping more than 130% amidst Elon Musk's continued promotion of the coin.

MemeCoin Dogecoin a également connu une augmentation massive des échanges, avec des volumes bondissant de plus de 130 % dans le cadre de la promotion continue de la pièce par Elon Musk.

Christo de Wit, the Country Manager for Luno SA, noted that trading volumes had surpassed previous records set in March 2024.

Christo de Wit, directeur national de Luno SA, a noté que les volumes de transactions avaient dépassé les précédents records établis en mars 2024.

“What a time for crypto. It’s been a tremendous two weeks with excitement on the price movements [of cryptos],” said De Wit.

« Quelle époque pour la crypto. Cela a été deux semaines formidables d'enthousiasme pour les mouvements de prix [des cryptos] », a déclaré De Wit.

“We’ve experienced significant volume on our platform, surpassing the levels previously experienced in March 2024 when BTC reached its previous all-time high. Exchange volume has more than doubled, and we are continuing to see increased volume on Luno.”

« Nous avons enregistré un volume important sur notre plateforme, dépassant les niveaux précédemment enregistrés en mars 2024, lorsque BTC a atteint son précédent record historique. Le volume des échanges a plus que doublé et nous continuons de constater une augmentation du volume sur Luno.

VALR CEO, Farzam Ehsani, also pointed to the growing interest from corporations and nations exploring Bitcoin as part of their portfolios.

Le PDG de VALR, Farzam Ehsani, a également souligné l'intérêt croissant des entreprises et des pays qui explorent Bitcoin dans le cadre de leurs portefeuilles.

“Many more corporates and sovereign states are rethinking their portfolio allocation, particularly with the U.S speaking about a strategic bitcoin reserve,” said Ehsani.

"De plus en plus d'entreprises et d'États souverains repensent l'allocation de leur portefeuille, en particulier lorsque les États-Unis parlent d'une réserve stratégique de Bitcoin", a déclaré Ehsani.

VALR recently crossed one million users, doubling its user base in 2024 alone, largely influenced by the ongoing bull run.

VALR a récemment dépassé le million d'utilisateurs, doublant sa base d'utilisateurs rien qu'en 2024, largement influencé par la course haussière en cours.

FINTECH AFRICA | Nigerian Investment Fintech, Risevest, Acquires Hisa, a Kenyan Investment Fintech Startup🇿ＡＭＩＬＥＳＴＯＮＥ | South African Leading Crypto Exchange, VALR, Doubles User Base in 2024 Surpassing 1 Million UsersVALR has added 500,000 users to its platform in 2024 alone with 1 in 4 users coming from outside South Africahttps://t.co/kwP7kvgAbf @VALRdotcom @farzamehsani pic.twitter.com/86qI1eMQde

AFRIQUE FINTECH | L'investissement nigérian Fintech, Risevest, acquiert Hisa, une start-up kenyane d'investissement Fintech🇿ＡＭＩＬＥＳＴＯＮＥ | Le principal échange cryptographique sud-africain, VALR, double sa base d'utilisateurs en 2024, dépassant le million d'utilisateursVALR a ajouté 500 000 utilisateurs à sa plate-forme rien qu'en 2024, avec 1 utilisateur sur 4 venant de l'extérieur de l'Afrique du Sudhttps://t.co/kwP7kvgAbf @VALRdotcom @farzamehsani pic .twitter.com/86qI1eMQde

Trump's stance on Bitcoin, including a potential strategic bitcoin reserve, is adding further momentum to the cryptocurrency's bull run in 2024.

La position de Trump sur Bitcoin, y compris une réserve stratégique potentielle de Bitcoin, ajoute un nouvel élan à la hausse de la crypto-monnaie en 2024.

Meanwhile, Bitcoin's rise is pushing traditional financial institutions to reconsider their stance on the cryptocurrency. The surge has also bolstered altcoins, with Ethereum nearing its all-time high. As market sentiment reaches ‘Extreme Greed,’ fewer Bitcoin holders are willing to sell, signaling growing confidence in the market.

Pendant ce temps, la montée en puissance du Bitcoin pousse les institutions financières traditionnelles à reconsidérer leur position sur la cryptomonnaie. Cette hausse a également renforcé les altcoins, Ethereum se rapprochant de son plus haut historique. Alors que le sentiment du marché atteint « l’extrême cupidité », de moins en moins de détenteurs de Bitcoin sont prêts à vendre, ce qui indique une confiance croissante dans le marché.

There is now ‘Extreme Greed’ following the new #Bitcoin $95K all-time high.

Il y a maintenant «Extreme Greed» après le nouveau sommet historique de #Bitcoin de 95 000 $.