Le gars de Polymarket

Jusqu'à présent, le créateur de Polymarket est resté pour l'essentiel à l'écart des projecteurs, même s'il dirige l'un des sites les plus influents de la politique contemporaine.

The 2024 presidential election is shaping up to be one of the most closely watched in recent history, and a new player has emerged on the scene that is offering an interesting glimpse into the race: Polymarket.

L’élection présidentielle de 2024 s’annonce comme l’une des plus surveillées de l’histoire récente, et un nouvel acteur est apparu sur la scène qui offre un aperçu intéressant de la course : Polymarket.

The crypto-powered prediction market has attracted a following among political junkies and even some candidates themselves, offering a platform for users to bet on everything from the outcome of the election to whether Donald Trump will select JD Vance as his running mate.

Le marché des prédictions basées sur la cryptographie a attiré des adeptes parmi les accros politiques et même certains candidats eux-mêmes, offrant une plate-forme permettant aux utilisateurs de parier sur tout, du résultat de l'élection à la question de savoir si Donald Trump sélectionnera JD Vance comme candidat à la vice-présidence.

But what exactly is Polymarket, and how reliable are its odds? Here's a closer look at the company and its role in the 2024 race.

Mais qu’est-ce que Polymarket exactement et quelle est la fiabilité de ses cotes ? Voici un aperçu plus approfondi de l'entreprise et de son rôle dans la course 2024.

What is Polymarket?

Qu’est-ce que Polymarché ?

Polymarket is a prediction market platform that allows users to buy and sell shares in the outcome of future events, such as elections, sports games, and economic indicators. The probability of an event occurring is determined by the price of its shares, which are set by a pool of bettors.

Polymarket est une plateforme de marché de prédiction qui permet aux utilisateurs d'acheter et de vendre des actions sur les résultats d'événements futurs, tels que des élections, des matchs sportifs et des indicateurs économiques. La probabilité qu'un événement se produise est déterminée par le prix de ses actions, qui est fixé par un pool de parieurs.

The platform was founded in 2020 by Shahab Shams and Ben Coplan, and it quickly gained popularity among crypto enthusiasts and traders. In 2021, Polymarket was fined $1.2 million by the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) for operating in the U.S. without being registered with the agency.

La plateforme a été fondée en 2020 par Shahab Shams et Ben Coplan, et elle a rapidement gagné en popularité parmi les passionnés de crypto et les traders. En 2021, Polymarket a été condamné à une amende de 1,2 million de dollars par la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) pour avoir opéré aux États-Unis sans être enregistré auprès de l'agence.

Despite the fine, Polymarket has continued to operate in the U.S., and its odds have been widely reported by media outlets throughout the 2024 presidential campaign.

Malgré l’amende, Polymarket a continué à opérer aux États-Unis, et ses chances ont été largement relayées par les médias tout au long de la campagne présidentielle de 2024.

How does Polymarket work?

Comment fonctionne Polymarket ?

Polymarket users can buy and sell shares in the outcome of future events, such as the 2024 presidential election or whether the AP will call certain states by 8 p.m. The probability of an event occurring is determined by the price of its shares, which are set by a pool of bettors.

Les utilisateurs de Polymarket peuvent acheter et vendre des actions sur le résultat d'événements futurs, tels que l'élection présidentielle de 2024 ou si l'AP appellera certains États avant 20 heures. La probabilité qu'un événement se produise est déterminée par le prix de ses actions, qui est fixé par un pool de parieurs.

For example, on October 31, those who think Donald Trump will win every swing state could pay 26 cents, and if that comes to pass, the value of their contract will rise to $1. (If it doesn’t by election time, it will drop to zero). And, of course, the price will fluctuate in response to news events.

Par exemple, le 31 octobre, ceux qui pensent que Donald Trump remportera tous les États clés pourraient payer 26 cents, et si cela se réalise, la valeur de leur contrat passera à 1 $. (Si ce n’est pas le cas au moment des élections, il tombera à zéro). Et bien sûr, le prix fluctuera en fonction des événements.

In theory, prediction markets like Polymarket are more reliable than polls because people have a financial income in the outcome, which gives them an incentive to be as accurate and truthful as they can.

En théorie, les marchés de prédiction comme Polymarket sont plus fiables que les sondages car les gens ont un revenu financier dans le résultat, ce qui les incite à être aussi précis et véridiques que possible.

Are Polymarket's odds reliable?

Les cotes de Polymarket sont-elles fiables ?

The reliability of Polymarket's odds is a matter of some debate. Some experts believe that the platform's decentralized nature and large pool of bettors make its odds more accurate than traditional polls. Others, however, point out that the platform's users are not necessarily representative of the American public, and that a large percentage of transactions on Polymarket are fake "wash trades."

La fiabilité des cotes de Polymarket fait l'objet d'un certain débat. Certains experts estiment que la nature décentralisée de la plateforme et son large bassin de parieurs rendent ses cotes plus précises que les sondages traditionnels. D'autres soulignent cependant que les utilisateurs de la plateforme ne sont pas nécessairement représentatifs du public américain et qu'un pourcentage important des transactions sur Polymarket sont de faux « wash trades ».

A recent investigation by Fortune drew on blockchain data to reveal that around a third or more of the bets on Polymarket are in fact “wash trades”—a term that describes someone surreptitiously taking both sides of a trade. Doing so can manipulate markets by creating an artificial sense of trading volume or momentum in a given direction. This obviously has big implications concerning the integrity of Polymarket’s betting odds, and for the political process more generally. Polymarket declined to comment on the findings.

Une enquête récente de Fortune s'est appuyée sur les données de la blockchain pour révéler qu'environ un tiers ou plus des paris sur Polymarket sont en fait des « transactions fictives », un terme qui décrit quelqu'un qui prend subrepticement les deux côtés d'une transaction. Cela peut manipuler les marchés en créant une impression artificielle de volume ou de dynamique des échanges dans une direction donnée. Cela a évidemment de grandes implications concernant l'intégrité des cotes de Paris de Polymarket et pour le processus politique en général. Polymarket a refusé de commenter ces conclusions.

Ultimately, the reliability of Polymarket's odds is something that each individual user must decide for themselves. However, the platform's odds have certainly generated a lot of interest and discussion during the 2024 presidential campaign.

En fin de compte, la fiabilité des cotes de Polymarket est quelque chose que chaque utilisateur doit décider lui-même. Cependant, les chances de la plateforme ont certainement suscité beaucoup d'intérêt et de discussions lors de la campagne présidentielle de 2024.