Hong Kong dévoile "Aspire" la feuille de route, un plan de 12 points pour renforcer son écosystème d'actifs virtuels

Les réglementations cryptographiques encore inachevées, les régulateurs philippins pourraient considérer la feuille de route Aspire de Hong Kong comme guide pour améliorer l'octroi de licences, la protection des investisseurs et les infrastructures de marché

Hong Kong’s Securities and Futures Commission (SFC) has unveiled its “ASPIRe” roadmap, a strategic plan focusing on 12 key initiatives to bolster the city’s virtual asset ecosystem.

La Securities and Futures Commission de Hong Kong (SFC) a dévoilé sa feuille de route «Aspire», un plan stratégique axé sur 12 initiatives clés pour renforcer l'écosystème des actifs virtuels de la ville.

The ASPIRe roadmap, derived from “Aspirations for a vibrant ecosystem of virtual assets in Hong Kong,” aims to enhance market access and regulatory provisions, and expand virtual asset offerings in a controlled manner.

La feuille de route Aspire, dérivée des «aspirations à un écosystème dynamique d'actifs virtuels à Hong Kong», vise à améliorer l'accès au marché et les dispositions réglementaires et à étendre les offres d'actifs virtuels de manière contrôlée.

The plan is designed to establish Hong Kong as a global hub for virtual asset liquidity while ensuring investor protection and fostering innovation in line with the government’s broader digital economy agenda.

Le plan est conçu pour établir Hong Kong en tant que plaque tournante mondiale pour la liquidité des actifs virtuels tout en garantissant la protection des investisseurs et la promotion de l'innovation conformément à l'agenda plus large de l'économie numérique du gouvernement.

“This roadmap is not a final destination but a living blueprint,” said Dr. Eric Yip, Executive Director of Intermediaries at the Securities and Futures Commission.

«Cette feuille de route n'est pas une destination finale mais un plan vivant», a déclaré le Dr Eric Yip, directeur exécutif des intermédiaires de la Securities and Futures Commission.

“It will evolve with the dynamic landscape of virtual assets and invites collective efforts to advance Hong Kong’s vision as a global hub where innovation thrives within guardrails.”

«Cela évoluera avec le paysage dynamique des actifs virtuels et invite les efforts collectifs pour faire progresser la vision de Hong Kong en tant que plaque tournante mondiale où l'innovation prospère dans les garde-corps.»

Hong Kong’s ASPIRe roadmap: Key initiatives

La feuille de route Aspire de Hong Kong: initiatives clés

The SFC’s roadmap is divided into four core pillars: market access, regulatory safeguards, market infrastructure, and fostering innovation.

La feuille de route du SFC est divisée en quatre piliers de base: l'accès au marché, les garanties réglementaires, les infrastructures de marché et la promotion de l'innovation.

Each pillar is further broken down into three initiatives, totaling 12 key areas of focus.

Chaque pilier est encore divisé en trois initiatives, totalisant 12 domaines clés d'intérêt.

Pillar 1: Market Access

Pilier 1: accès au marché

* Expand virtual asset offerings to include new asset classes and investment products in a calibrated manner, taking into account market demand and the need to maintain regulatory balance.

* Développez les offres d'actifs virtuelles pour inclure de nouvelles classes d'actifs et des produits d'investissement de manière calibrée, en tenant compte de la demande du marché et de la nécessité de maintenir l'équilibre réglementaire.

* Streamline and enhance the licensing framework for virtual asset service providers to facilitate market entry and promote competition among service providers.

* Rationalisez et améliorez le cadre de licence pour les fournisseurs de services d'actifs virtuels afin de faciliter l'entrée du marché et de promouvoir la concurrence entre les fournisseurs de services.

* Promote cross-border cooperation and mutual recognition of regulatory frameworks to facilitate seamless virtual asset services across different jurisdictions.

* Promouvoir la coopération transfrontalière et la reconnaissance mutuelle des cadres réglementaires pour faciliter les services d'actifs virtuels transparents dans différentes juridictions.

Pillar 2: Regulatory Safeguards

Pilier 2: garanties réglementaires

* Strengthen Know Your Customer (KYC) and anti-money laundering (AML) procedures to align with international standards and mitigate financial crime risks.

* Renforcez les procédures de votre client (KYC) et anti-blanchiment (AML) pour s'aligner sur les normes internationales et atténuer les risques de criminalité financière.

* Develop a comprehensive framework for investor protection, focusing on risk disclosure, suitability assessments, and complaint handling mechanisms.

* Développer un cadre complet pour la protection des investisseurs, en se concentrant sur la divulgation des risques, les évaluations de l'adéquation et les mécanismes de traitement des plaintes.

* Enhance cybersecurity measures for virtual asset platforms and service providers to safeguard user funds and data privacy.

* Améliorer les mesures de cybersécurité pour les plates-formes d'actifs virtuelles et les fournisseurs de services pour protéger les fonds utilisateur et la confidentialité des données.

Pillar 3: Market Infrastructure

Pilier 3: infrastructure de marché

* Promote the development of a robust and liquid market ecosystem for virtual assets, encouraging the listing of leading virtual asset issuers.

* Promouvoir le développement d'un écosystème de marché robuste et liquide pour les actifs virtuels, encourageant la liste des principaux émetteurs d'actifs virtuels.

* Facilitate the use of new technologies, such as distributed ledger technology (DLT), to improve efficiency and reduce costs in market operations.

* Faciliter l'utilisation de nouvelles technologies, telles que la technologie du grand livre distribué (DLT), pour améliorer l'efficacité et réduire les coûts des opérations du marché.

* Foster collaboration among market participants, regulators, and industry stakeholders to promote best practices and drive innovation in the virtual asset sector.

* Foster la collaboration entre les acteurs du marché, les régulateurs et les parties prenantes de l'industrie pour promouvoir les meilleures pratiques et stimuler l'innovation dans le secteur des actifs virtuels.

Pillar 4: Fostering Innovation

Pilier 4: favoriser l'innovation

* Create an enabling environment that encourages the development of new virtual asset technologies and applications.

* Créez un environnement habilitant qui encourage le développement de nouvelles technologies et applications d'actifs virtuels.

* Support research and talent development in areas related to virtual assets and digital finance.

* Soutenez la recherche et le développement des talents dans des domaines liés aux actifs virtuels et aux finances numériques.

* Engage in international dialogue and cooperation on emerging trends and challenges in the virtual asset domain.

* Engagez le dialogue international et la coopération sur les tendances émergentes et les défis dans le domaine des actifs virtuels.

The ASPIRe roadmap marks a significant step in Hong Kong’s efforts to become a leading center for virtual assets in the region and globally.

La feuille de route Aspire marque une étape importante dans les efforts de Hong Kong pour devenir un centre de premier plan pour les actifs virtuels dans la région et dans le monde.

The plan’s focus on investor protection, technological innovation, and a balanced regulatory approach could serve as a model for other financial hubs in their own endeavors to develop vibrant and sustainable virtual asset ecosystems.

L'accent mis par le plan sur la protection des investisseurs, l'innovation technologique et une approche réglementaire équilibrée pourrait servir de modèle à d'autres centres financiers dans leurs propres efforts pour développer des écosystèmes d'actifs virtuels dynamiques et durables.