Les clients de FTX recherchent des participations dans « Samcoin » pendant la faillite

Les clients de FTX détenant des « Sam Coins » (Serum, MAPS, OXY) affirment qu'ils sont sous-évalués par les experts de la société de cryptographie en faillite et devraient valoir des centaines de millions de dollars, exhortant un juge à annuler la conclusion « presque sans valeur ».

FTX Customers Demand Equitable Treatment for 'Sam Coins'

Les clients de FTX exigent un traitement équitable pour les « Sam Coins »

In the ongoing bankruptcy proceedings of collapsed crypto giant FTX, a group of customers is lodging significant claims against the estate, seeking a higher valuation for three digital tokens known as "Sam Coins."

Dans le cadre de la procédure de faillite en cours du géant de la cryptographie effondré FTX, un groupe de clients dépose des réclamations importantes contre la succession, cherchant une valorisation plus élevée pour trois jetons numériques connus sous le nom de « Sam Coins ».

These customers contend that the tokens, namely Serum (SRM), MAPS, and OXY, deserve a valuation in the hundreds of millions of dollars, despite the company's experts concluding that they are "nearly worthless."

Ces clients affirment que les jetons, à savoir Serum (SRM), MAPS et OXY, méritent une valorisation de plusieurs centaines de millions de dollars, bien que les experts de la société aient conclu qu'ils sont « presque sans valeur ».

The genesis of the dispute lies in the involvement of FTX's co-founder, Sam Bankman-Fried, who created Serum and gained control of the other two tokens. According to court documents, Bankman-Fried orchestrated deals involving these tokens, raising questions about their true value.

L'origine du différend réside dans l'implication du co-fondateur de FTX, Sam Bankman-Fried, qui a créé Serum et pris le contrôle des deux autres jetons. Selon des documents judiciaires, Bankman-Fried a orchestré des accords impliquant ces jetons, soulevant des questions sur leur véritable valeur.

At the time of FTX's bankruptcy filing in November 2022, the company held a vast majority of the "Sam Coins," far exceeding the amount that could be sold in the open market. FTX's advisers have proposed a nominal valuation of mere cents per token, arguing that any value beyond this is speculative.

Au moment du dépôt de bilan de FTX en novembre 2022, la société détenait la grande majorité des « Sam Coins », dépassant de loin le montant qui pouvait être vendu sur le marché libre. Les conseillers de FTX ont proposé une valorisation nominale de quelques centimes par jeton, arguant que toute valeur au-delà de cette valeur est spéculative.

However, the token holders have vehemently opposed this assessment, presenting their own valuation methods in court. They argue that the tokens' association with Bankman-Fried should not diminish their intrinsic value.

Cependant, les détenteurs de jetons se sont farouchement opposés à cette évaluation, présentant leurs propres méthodes d’évaluation devant les tribunaux. Ils soutiennent que l’association des jetons avec Bankman-Fried ne devrait pas diminuer leur valeur intrinsèque.

The legal showdown between the token holders and FTX is set for its final arguments on Tuesday, with US Bankruptcy Judge John Dorsey presiding over the proceedings in federal court in Wilmington, Delaware.

La confrontation juridique entre les détenteurs de jetons et FTX devrait connaître ses arguments finaux mardi, le juge américain des faillites John Dorsey présidant la procédure devant le tribunal fédéral de Wilmington, Delaware.

FTX's lawyers maintain that other former customers with investments in traditional assets such as US dollars and Bitcoin will likely receive full reimbursement. The focus of the "Sam Coins" dispute, therefore, is on the treatment of customers who invested in these tokens.

Les avocats de FTX soutiennent que d'autres anciens clients ayant investi dans des actifs traditionnels tels que le dollar américain et le Bitcoin recevront probablement un remboursement intégral. Le litige « Sam Coins » se concentre donc sur le traitement réservé aux clients qui ont investi dans ces jetons.

Bankruptcy officials have alleged that the "Sam Coins" played a central role in Bankman-Fried's fraudulent scheme, which involved improperly transferring customer assets to a hedge fund under his control. These funds were subsequently used for high-risk investments, political donations, and lavish real estate purchases, ultimately leading to FTX's collapse.

Les responsables de la faillite ont allégué que les « Sam Coins » avaient joué un rôle central dans le stratagème frauduleux de Bankman-Fried, qui impliquait le transfert inapproprié des actifs des clients vers un fonds spéculatif sous son contrôle. Ces fonds ont ensuite été utilisés pour des investissements à haut risque, des dons politiques et des achats immobiliers somptueux, conduisant finalement à l'effondrement de FTX.

The tokens' value has fluctuated in recent months. SRM has declined by over 5% in the past 24 hours, while MAPS has gained 9.4% during the same period. OXY has experienced a notable surge of 15% within the given timeframe.

La valeur des jetons a fluctué ces derniers mois. Le SRM a diminué de plus de 5 % au cours des dernières 24 heures, tandis que le MAPS a gagné 9,4 % au cours de la même période. OXY a connu une augmentation notable de 15 % dans le laps de temps imparti.

The outcome of the FTX bankruptcy proceedings will have significant implications for the crypto industry and its participants. The court's decision on the valuation of the "Sam Coins" will set a precedent for the treatment of token holders in similar situations.

L’issue de la procédure de faillite de FTX aura des implications importantes pour l’industrie de la cryptographie et ses participants. La décision du tribunal sur l'évaluation des "Sam Coins" créera un précédent pour le traitement des détenteurs de jetons dans des situations similaires.

As the legal proceedings unfold, it remains to be seen whether the token holders will succeed in their pursuit of a higher valuation or if their claims will ultimately be dismissed.

Au fur et à mesure que la procédure judiciaire se déroule, il reste à voir si les détenteurs de jetons réussiront dans leur quête d'une valorisation plus élevée ou si leurs réclamations seront finalement rejetées.