El Salvador poursuit son accumulation de Bitcoin, achetant récemment 7 BTC à la fois et plus tard par 1 BTC

Récemment, BTC et XRP ont diminué, tandis qu'Ethereum a connu une croissance à court terme. Malgré cela, El Salvador a acheté de façon classique BTC

El Salvador has continued to make regular purchases of Bitcoin (BTC), even as the cryptocurrency has been volatile, according to recent reports by the crypto analytics firm Token Terminal.

El Salvador a continué de faire des achats réguliers de Bitcoin (BTC), même si la crypto-monnaie a été volatile, selon des rapports récents de la société d'analyse de crypto Token Terminal.

The report by Token Terminal notes that El Salvador has been incrementally adding to its BTC holdings for some time now.

Le rapport de Token Terminal note qu'El Salvador a ajouté progressivement à ses participations BTC depuis un certain temps maintenant.

Earlier this year, the small Central American nation bought seven BTC at once as Bitcoin’s price fell to $94,000.

Plus tôt cette année, la petite nation d'Amérique centrale a acheté sept BTC à la fois alors que le prix de Bitcoin est tombé à 94 000 $.

Later, as the price dropped further to $87,000 and later to $85,000, El Salvador bought one BTC at each level.

Plus tard, alors que le prix a chuté à 87 000 $ et plus tard à 85 000 $, El Salvador a acheté un BTC à chaque niveau.

Indeed, between February 16 and 18, purchases continued as Bitcoin fell, and they stopped as Bitcoin recovered rapidly from February 18 to 21.

En effet, entre les 16 et 18 février, les achats se sont poursuivis à mesure que le bitcoin a chuté, et ils se sont arrêtés alors que Bitcoin se remet rapidement du 18 au 21 février.

This seems to be a very classic and expected approach, but when Bitcoin started to fall again from February 21 to 24 – purchases did not resume until February 25 with the purchase of seven BTC at once.

Cela semble être une approche très classique et attendue, mais lorsque Bitcoin a recommencé à tomber du 21 au 24 février - les achats n'ont repris que le 25 février avec l'achat de sept BTC à la fois.

However, we’ve seen something similar recently, which suggests that El Salvador’s strategy is a bit more complex than just buying at the lowest possible price.

Cependant, nous avons vu quelque chose de similaire récemment, ce qui suggère que la stratégie d'El Salvador est un peu plus complexe que d'acheter le prix le plus bas possible.

Earlier this year, president Bukele announced that the government is planning to create a Bitcoin city in a volcano in eastern El Salvador. The city will be powered by a geothermal energy station and will be built in partnership with private investors.

Plus tôt cette année, le président Bukele a annoncé que le gouvernement prévoyait de créer une ville de Bitcoin dans un volcan dans l'est du Salvador. La ville sera alimentée par une station d'énergie géothermique et sera construite en partenariat avec des investisseurs privés.

The city will be a hub for Bitcoin mining and other blockchain activities. It will also be a tax haven, with the exception of a 0.5 percent sales tax that will be used to maintain common areas and collect garbage.

La ville sera une plaque tournante pour l'extraction de Bitcoin et d'autres activités de blockchain. Ce sera également un paradis fiscal, à l'exception d'une taxe de vente de 0,5% qui sera utilisée pour maintenir les zones communes et percevoir des ordures.

The city will be open to anyone who wishes to live there and will be governed by Bitcoin.

La ville sera ouverte à tous ceux qui souhaiteront y vivre et seront régis par Bitcoin.

The president added that the government is also planning to issue a $1 billion Bitcoin bond, which will be used to fund the city’s construction.

Le président a ajouté que le gouvernement prévoyait également d'émettre une obligation Bitcoin de 1 milliard de dollars, qui sera utilisée pour financer la construction de la ville.

The bond will be issued in the second quarter of 2023 and will pay a fixed interest rate of 6 percent per annum, while the principal will be repayable after five years.

La caution sera émise au deuxième trimestre de 2023 et paiera un taux d'intérêt fixe de 6% par an, tandis que le mandant sera remboursable après cinq ans.

The bond will be issued in two tranches, with the first tranche of $500 million being issued in February 2023 and the second tranche of $500 million being issued in March 2023.

La caution sera émise en deux tranches, la première tranche de 500 millions de dollars émise en février 2023 et la deuxième tranche de 500 millions de dollars émise en mars 2023.

The bond will be sold to institutional investors in the United States, Europe, and Asia.

L'obligation sera vendue à des investisseurs institutionnels aux États-Unis, en Europe et en Asie.

El Salvador becomes the first country in the world to adopt Bitcoin as legal tender. The move was announced by president Bukele in September 2021 and went into effect in early 2022.

El Salvador devient le premier pays au monde à adopter le bitcoin en tant qu'appel d'offres. Cette décision a été annoncée par le président Bukele en septembre 2021 et est entrée en vigueur au début de 2022.

The decision has been praised by some for its potential to boost economic growth and innovation. However, it has also drawn criticism from those who are concerned about the volatility of Bitcoin and its potential to be used for criminal activity.

La décision a été saluée par certains pour son potentiel à stimuler la croissance économique et l'innovation. Cependant, il a également suscité des critiques de ceux qui sont préoccupés par la volatilité du bitcoin et son potentiel à être utilisé pour l'activité criminelle.

Despite the criticism, president Bukele has remained committed to his vision for a Bitcoin-powered El Salvador. He believes that the adoption of Bitcoin will transform the country’s economy and make it a leader in the 21st century.output:

Malgré les critiques, le président Bukele est resté attaché à sa vision pour un Salvador à El propulsé par le bitcoin. Il croit que l'adoption du bitcoin transformera l'économie du pays et en fera un leader au 21e siècle.

El Salvador has continued to make regular purchases of Bitcoin (BTC), even as the cryptocurrency has been volatile, according to recent reports by the crypto analytics firm Token Terminal.

El Salvador a continué de faire des achats réguliers de Bitcoin (BTC), même si la crypto-monnaie a été volatile, selon des rapports récents de la société d'analyse de crypto Token Terminal.

The report by Token Terminal notes that El Salvador has been incrementally adding to its BTC holdings for some time now.

Le rapport de Token Terminal note qu'El Salvador a ajouté progressivement à ses participations BTC depuis un certain temps maintenant.

Recently, BTC and XRP (XRP price) have declined, while Ethereum (ETH price) experienced short-term growth.

Récemment, BTC et XRP (prix XRP) ont diminué, tandis qu'Ethereum (Prix ETH) a connu une croissance à court terme.

Despite that, El Salvador classically purchased BTC, but as the price fell to ~$94K they probably decided not to miss the moment and purchased as much as 7 BTC. However, when the price dropped even more, to ~$87K and for ~$85K – El Salvador returned to his standard approach and bought only 1 BTC in each case.

Malgré cela, El Salvador a acheté de façon classique BTC, mais comme le prix est tombé à ~ 94 000 $, ils ont probablement décidé de ne pas manquer le moment et ont acheté jusqu'à 7 BTC. Cependant, lorsque le prix a chuté encore plus, à ~ 87 000 $ et pour ~ 85 000 $ - El Salvador est retourné à son approche standard et n'a acheté qu'un BTC dans chaque cas.

You can see how from February 16 to 18 the purchases continued while Bitcoin was falling, and from February 18 to 21 they stopped while Bitcoin was rapidly recovering. This seems to be a very classic and expected approach, but when Bitcoin started to fall again from February 21 to February 24 – purchases did not resume until February 25 with the purchase of 7 BTC at once.

Vous pouvez voir comment du 16 au 18 février, les achats se sont poursuivis pendant la chute du Bitcoin, et du 18 au 21 février, ils se sont arrêtés tandis que Bitcoin se remettait rapidement. Cela semble être une approche très classique et attendue, mais lorsque Bitcoin a recommencé à tomber du 21 février au 24 février - les achats n'ont repris que le 25 février avec l'achat de 7 BTC à la fois.

However, we’ve seen something similar recently, which suggests that El Salvador’s strategy is a bit more complex than just buying at the lowest possible price.

Cependant, nous avons vu quelque chose de similaire récemment, ce qui suggère que la stratégie d'El Salvador est un peu plus complexe que d'acheter le prix le plus bas possible.

Earlier this year, president Bukele announced that the government is planning to create a Bitcoin city in a volcano in eastern El Salvador. The city will be powered by a geothermal energy station and will be built in partnership with private investors.

Plus tôt cette année, le président Bukele a annoncé que le gouvernement prévoyait de créer une ville de Bitcoin dans un volcan dans l'est du Salvador. La ville sera alimentée par une station d'énergie géothermique et sera construite en partenariat avec des investisseurs privés.

The city will be a hub for Bitcoin mining and other blockchain activities. It will also be a tax haven, with the exception of a 0.5 percent sales tax that will be used to maintain common areas and collect garbage.

La ville sera une plaque tournante pour l'extraction de Bitcoin et d'autres activités de blockchain. Ce sera également un paradis fiscal, à l'exception d'une taxe de vente de 0,5% qui sera utilisée pour maintenir les zones communes et percevoir des ordures.

The city will be open to anyone who wishes to live there and will

La ville sera ouverte à tous ceux qui souhaitent y vivre et