Donald Trump dévoilera une nouvelle activité de crypto-monnaie lors du discours de lundi à Mar-a-Lago

Les détails sur la nouvelle entreprise, qui s'appellera World Liberty Financial, sont limités, mais les fils de Trump ont passé des semaines à en faire la promotion.

Former President Donald Trump is set to unveil a new cryptocurrency venture during an evening address from his Mar-a-Lago estate on Monday, the latest business pursuit that stands to benefit the ex-president as he mounts another bid for the White House.

L'ancien président Donald Trump s'apprête à dévoiler une nouvelle entreprise de crypto-monnaie lors d'un discours en soirée depuis son domaine de Mar-a-Lago lundi, la dernière activité commerciale qui devrait profiter à l'ex-président alors qu'il prépare une autre offre pour la Maison Blanche.

Details on the new venture, which will be called World Liberty Financial, are limited, but Trump’s sons have spent weeks promoting it. The GOP nominee himself has teased the latest expansion of his family’s business empire from the same social media account that carries his political messaging.

Les détails sur la nouvelle entreprise, qui s'appellera World Liberty Financial, sont limités, mais les fils de Trump ont passé des semaines à en faire la promotion. Le candidat du GOP lui-même a taquiné la dernière expansion de l'empire commercial de sa famille à partir du même compte de médias sociaux qui véhicule son message politique.

“We’re embracing the future with crypto, and leaving the slow and outdated big banks behind,” Trump wrote on X as he invited his followers to tune in to Monday’s announcement. The virtual event is expected to proceed as planned despite Sunday’s apparent assassination attempt on Trump while golfing at his club in West Palm Beach, Florida.

"Nous embrassons l'avenir avec la cryptographie et laissons derrière nous les grandes banques lentes et obsolètes", a écrit Trump sur X en invitant ses partisans à se connecter à l'annonce de lundi. L'événement virtuel devrait se dérouler comme prévu malgré l'apparente tentative d'assassinat de Trump dimanche alors qu'il jouait au golf dans son club de West Palm Beach, en Floride.

No major party nominee has ever leveraged their candidacy for personal profit quite like Trump has during his third White House bid. Since entering the race nearly two years ago, Trump has netted millions of dollars selling new items featuring moments from his political life while also generating billions of dollars in wealth through a social media site where he speaks directly to supporters.

Aucun candidat d’un grand parti n’a jamais exploité sa candidature à des fins personnelles comme Trump l’a fait lors de sa troisième candidature à la Maison Blanche. Depuis son entrée dans la course il y a près de deux ans, Trump a gagné des millions de dollars en vendant de nouveaux articles présentant des moments de sa vie politique tout en générant des milliards de dollars de richesse via un site de médias sociaux où il s'adresse directement à ses partisans.

His fans can buy coffee table books featuring pictures and letters from his presidency or, if they prefer, a Trump-themed Bible. He has sold $399 golden sneakers and recently advertised to supporters “fifty all new stunning digital trading cards” for purchase at a cost of $99 each. Buy 75 and get access to a dinner gala with Trump, plus pieces of a suit he wore in his debate against President Joe Biden.

Ses fans peuvent acheter de beaux livres contenant des images et des lettres de sa présidence ou, s’ils préfèrent, une Bible sur le thème de Trump. Il a vendu des baskets dorées pour 399 $ et a récemment annoncé à ses supporters « cinquante nouvelles superbes cartes à collectionner numériques » à acheter au prix de 99 $ chacune. Achetez-en 75 et accédez à un dîner de gala avec Trump, ainsi qu'à des morceaux d'un costume qu'il portait lors de son débat contre le président Joe Biden.

“These cards show me dancing and even holding some bitcoins,” Trump said in a video posted to Truth Social.

"Ces cartes me montrent danser et même tenir des bitcoins", a déclaré Trump dans une vidéo publiée sur Truth Social.

But this latest enterprise, taking off just 50 days before the election, comes with a hornets nest of ethical conflicts should Trump win in November. On the campaign trail, the former president has promised to usher in a wave of policies favorable to digital currencies as he courted the votes and financial support of the bitcoin community. Now, a company he is helping to get off the ground could stand to benefit from the actions he takes in the Oval Office.

Mais cette dernière entreprise, qui démarre à peine 50 jours avant les élections, s’accompagne d’un nid de conflits éthiques en cas de victoire de Trump en novembre. Pendant la campagne électorale, l’ancien président a promis d’inaugurer une vague de politiques favorables aux monnaies numériques tout en sollicitant les votes et le soutien financier de la communauté Bitcoin. Aujourd’hui, une entreprise qu’il aide à démarrer pourrait bénéficier des actions qu’il mène dans le Bureau Ovale.

There’s little precedent for a candidate creating such obvious overlapping obligations so close to an election, said Jordan Libowitz with the government watchdog group Citizens for Responsibility and Ethics in Washington.

Il y a peu de précédent pour un candidat créant un chevauchement aussi évident d'obligations si près d'une élection, a déclaré Jordan Libowitz du groupe de surveillance du gouvernement Citizens for Responsibility and Ethics à Washington.

“You generally see presidential candidates try to separate themselves from their conflicts of interest instead of bringing new ones into the fold,” Libowitz said. “It’s definitely new to see a president launching a new company while also at the same time talking up new policies that would potentially directly affect that company.”

« On voit généralement les candidats à la présidentielle essayer de se séparer de leurs conflits d’intérêts au lieu d’en attirer de nouveaux », a déclaré Libowitz. "C'est vraiment nouveau de voir un président lancer une nouvelle entreprise tout en évoquant de nouvelles politiques qui pourraient potentiellement affecter directement cette entreprise."

Yesha Yadav, a law professor at Vanderbilt who studies financial regulation and cryptocurrencies, said Trump’s new undertaking also raises questions about what would happen if it necessitates enforcement action by the next administration.

Yesha Yadav, professeur de droit à Vanderbilt qui étudie la réglementation financière et les crypto-monnaies, a déclaré que le nouveau projet de Trump soulève également des questions sur ce qui se passerait si cela nécessitait des mesures coercitives de la part de la prochaine administration.

It’s a reality that “needs to be taken seriously,” Yadav said, given the financial risks of a project that may attract hackers and investors “purely based on the celebrity of the former president and his family.”

C'est une réalité qui « doit être prise au sérieux », a déclaré Yadav, compte tenu des risques financiers d'un projet qui pourrait attirer des pirates informatiques et des investisseurs « uniquement sur la base de la célébrité de l'ancien président et de sa famille ».

No law requires presidents to divest from their wealth before taking office, but those who have held the office have traditionally gone to great effort to assure voters they had disentangled their executive decision making from their personal finances to prevent even the appearance of impropriety. President Jimmy Carter put his peanut farm in a blind trust before he took office. President Ronald Reagan and his Vice President George H.W. Bush moved their considerable wealth into trusts, too.

Aucune loi n’oblige les présidents à se départir de leurs richesses avant de prendre leurs fonctions, mais ceux qui ont occupé ce poste ont traditionnellement déployé de grands efforts pour assurer aux électeurs qu’ils avaient dissocié le processus décisionnel de l’exécutif de leurs finances personnelles afin d’éviter ne serait-ce que l’apparence d’irrégularités. Le président Jimmy Carter a placé sa ferme d'arachides dans une fiducie aveugle avant de prendre ses fonctions. Le président Ronald Reagan et son vice-président George HW Bush ont également transféré leur richesse considérable dans des fiducies.

Trump, though, shattered historical norms in his first term when he turned over his businesses to his two sons instead of divesting or shielding himself from the management of the family’s transnational conglomerate.

Trump, cependant, a brisé les normes historiques au cours de son premier mandat en cédant ses entreprises à ses deux fils au lieu de se désengager ou de se protéger de la gestion du conglomérat transnational familial.

The Trump campaign did not respond to questions about these concerns, while also insisting that his latest project would not distract from the former president’s intensifying race against Vice President Kamala Haris, now in the home stretch.

La campagne Trump n'a pas répondu aux questions sur ces préoccupations, tout en insistant sur le fait que son dernier projet ne détournerait pas l'attention de la course qui s'intensifie de l'ancien président contre la vice-présidente Kamala Haris, désormais dans la dernière ligne droite.

Trump spokesman Steven Cheung argued that Trump has “out-worked” Harris and would continue to.

Le porte-parole de Trump, Steven Cheung, a affirmé que Trump avait « surpassé » Harris et qu’il continuerait de le faire.

“There is nobody more committed than President Trump to save America from the weak, failed, and dangerously liberal policies of Kamala,” Cheung said.

"Il n'y a personne de plus déterminé que le président Trump à sauver l'Amérique des politiques faibles, ratées et dangereusement libérales de Kamala", a déclaré Cheung.

Cashing in while campaigning

Encaisser pendant la campagne

Trump was a businessman long before he entered politics and he has cashed in on his fame for decades, putting his name on everything from buildings to steaks. The businesses Trump has launched while campaigning have proven quite lucrative for the lifelong dealmaker.

Trump était un homme d'affaires bien avant d'entrer en politique et il a tiré profit de sa renommée pendant des décennies, apposant son nom sur tout, des bâtiments aux steaks. Les entreprises que Trump a lancées pendant sa campagne se sont révélées très lucratives pour le négociateur de toujours.

Trump made about $7.2 million in 2023 through a licensing deal with NFT INT, LLC, the company that is selling digital NFT, or non-fungible token, “trading cards” featuring the former president, according to financial disclosures he filed in August.

Trump a gagné environ 7,2 millions de dollars en 2023 grâce à un accord de licence avec NFT INT, LLC, la société qui vend des NFT numériques, ou jetons non fongibles, des « cartes à collectionner » mettant en vedette l'ancien président, selon les informations financières qu'il a déposées en août.

In December, Trump began selling special edition NFTs featuring his 

En décembre, Trump a commencé à vendre des NFT en édition spéciale mettant en vedette son