Le rallye Bitcoin génère un faux sentiment de sécurité, prévient George Milling-Stanley de State Street Global Advisors

George Milling-Stanley prévient que les jeux de crypto-monnaie n'offrent pas la stabilité de l'or.

Investors are being lured into a false sense of security by the recent bitcoin rally, according to the strategist behind the granddaddy of gold exchange-traded funds.

Les investisseurs sont attirés par un faux sentiment de sécurité par le récent rallye du bitcoin, selon le stratège derrière le grand-père des fonds négociés en bourse sur l'or.

State Street Global Advisors’ George Milling-Stanley warns that cryptocurrency plays don’t offer the stability of gold.

George Milling-Stanley, de State Street Global Advisors, prévient que les jeux de crypto-monnaie n'offrent pas la stabilité de l'or.

“Bitcoin, pure and simple, it’s a return play, and I think that people have been jumping onto the return plays,” the firm’s chief gold strategist said on CNBC’s “ETF Edge” this week.

"Bitcoin, pur et simple, c'est un jeu de retour, et je pense que les gens ont sauté sur les jeux de retour", a déclaré cette semaine le stratège en chef de l'or de la société sur "ETF Edge" de CNBC.

Milling-Stanley’s comments came as his firm’s SPDR Gold Shares ETF (GLD) celebrated its 20-year anniversary this week. It is the world’s largest physically backed gold ETF, and it’s up more than 30% in 2024.

Les commentaires de Milling-Stanley interviennent alors que l'ETF SPDR Gold Shares (GLD) de sa société célèbre cette semaine son 20e anniversaire. Il s'agit du plus grand ETF sur l'or adossé physiquement au monde, et il a augmenté de plus de 30 % en 2024.

“Gold was $450 an ounce [20 years ago],” said Milling-Stanley. “It’s now five times what that price was then. If you look at a five-times price, then gold should be somewhere over $100,000 in twenty years’ time.”

« L'or valait 450 dollars l'once [il y a 20 ans] », a déclaré Milling-Stanley. «C'est maintenant cinq fois ce qu'était ce prix à l'époque. Si l’on considère un prix multiplié par cinq, l’or devrait se situer autour de 100 000 dollars dans vingt ans.»

Gold just had its best weekly performance since March 2023. Gold futures settled at $2,712.20 on Friday, the highest settle since Nov. 5. Gold prices are now just 3% below the record high hit on Oct. 30.

L'or vient de réaliser sa meilleure performance hebdomadaire depuis mars 2023. Les contrats à terme sur l'or se sont établis à 2 712,20 $ vendredi, le règlement le plus élevé depuis le 5 novembre. Les prix de l'or sont désormais à peine 3 % inférieurs au niveau record atteint le 30 octobre.

Bitcoin, which has surged since the Nov. 5 election, is having a banner year, too. It hit an all-time high on Friday.

Bitcoin, qui a bondi depuis les élections du 5 novembre, connaît également une année record. Il a atteint un niveau record vendredi.

Milling-Stanley thinks investors who treasure gold’s safety qualities should reconsider piling into bitcoin. He suggests the crypto world is trying to manipulate them.

Milling-Stanley pense que les investisseurs qui apprécient les qualités de sécurité de l'or devraient reconsidérer leur investissement dans le Bitcoin. Il suggère que le monde de la cryptographie essaie de les manipuler.

“This is why they [bitcoin promoters] called it mining. There’s no mining involved. This is a computer operation, pure and simple,” he said. “But they called it mining because they wanted to seem like gold — maybe take some of the aura away from the gold.”

« C’est pourquoi ils [les promoteurs du Bitcoin] l’ont appelé « exploitation minière ». Il n’y a aucune exploitation minière impliquée. Il s’agit d’une opération informatique pure et simple », a-t-il déclaré. "Mais ils ont appelé cela une exploitation minière parce qu'ils voulaient ressembler à de l'or – peut-être enlever une partie de l'aura de l'or."

Yet, he acknowledges it is unclear how high the yellow metal can actually go.

Pourtant, il reconnaît qu’il n’est pas clair jusqu’où le métal jaune peut réellement atteindre.

“I have no idea what’s going to happen over the next 20 years except it’s going to be a fun ride,” Milling-Stanley said. “I think that gold is going to do well.”

"Je n'ai aucune idée de ce qui va se passer au cours des 20 prochaines années, sauf que ce sera une aventure amusante", a déclaré Milling-Stanley. "Je pense que l'or va bien se porter."