Die Scotiabank steht unter dem Druck, sich aus dem Elbit-System zurückzuziehen, da ihr eine Mitschuld am Völkermord an den Palästinensern vorgeworfen wird

Am 15. April 2024 hielten Montrealer einen Sitzstreik in der Filiale der Bank of Scotia ab und forderten die Veräußerung der Bank vom israelischen Rüstungsunternehmen Elbit Systems. Die Aktion war Teil von A15, einem weltweiten Aufruf zu einer Wirtschaftsblockade, um die staatliche Mitschuld am Völkermord an den Palästinensern zu beenden. Die Demonstranten hoben die 400-Millionen-Dollar-Investition Schottlands in Elbit hervor, die zur Lieferung von Waffen verwendet wurde, die Palästinenser in Gaza und im Westjordanland getötet haben.

Banque Scotia sous pression pour désinvestir d'Elbit Systems, accusé de complicité dans le génocide palestinien

Scotiabank steht unter Druck, sich von Elbit Systems zu trennen, da ihnen Mitschuld am Völkermord an den Palästinensern vorgeworfen wird

Montréal, 15 avril 2024 - Des dizaines de Montréalais se sont rassemblés aujourd'hui dans une succursale de la Banque Scotia pour organiser un sit-in visant à faire pression sur l'institution financière afin qu'elle retire ses investissements de l'entreprise israélienne de technologie militaire Elbit Systems. Cette action fait partie de l'A15, un appel mondial à un blocus économique coordonné visant à mettre fin à la complicité des États avec le génocide du peuple palestinien.

Montreal, 15. April 2024 – Dutzende Montrealer versammelten sich heute in einer Filiale der Scotiabank, um einen Sitzstreik zu organisieren, um Druck auf das Finanzinstitut auszuüben, seine Investitionen aus dem israelischen Militärtechnologieunternehmen Elbit Systems zurückzuziehen. Diese Aktion ist Teil von A15, einem weltweiten Aufruf zu einer koordinierten Wirtschaftsblockade mit dem Ziel, der staatlichen Mitschuld am Völkermord am palästinensischen Volk ein Ende zu setzen.

Les manifestants exigent que la Banque Scotia désinvestisse entièrement d'Elbit Systems, une entreprise dont les armes ont été utilisées pour tuer des Palestiniens à Gaza et en Cisjordanie, contribuant ainsi au génocide en cours. La Banque Scotia est le principal actionnaire étranger d'Elbit Systems, avec un investissement de 400 millions de dollars. Confrontée à des pressions croissantes depuis le début du récent génocide israélien à Gaza, l'institution a récemment réduit son investissement de 14 % dans le fabricant d'armes.

Die Demonstranten fordern, dass die Scotiabank sich vollständig von Elbit Systems trennt, einem Unternehmen, dessen Waffen zur Tötung von Palästinensern in Gaza und im Westjordanland eingesetzt wurden und damit zum anhaltenden Völkermord beigetragen haben. Scotiabank ist mit einer Investition von 400 Millionen US-Dollar der größte ausländische Anteilseigner von Elbit Systems. Angesichts des zunehmenden Drucks seit Beginn des jüngsten israelischen Völkermords in Gaza reduzierte die Institution kürzlich ihre Investitionen in den Waffenhersteller um 14 %.

"Nous sommes ici pour dire que ce n'est pas suffisant. Nous nous joignons à l'appel international pour un boycott complet et un désinvestissement des institutions qui soutiennent la campagne de génocide en cours contre Gaza et le peuple palestinien. Nous exigeons un désinvestissement total des entreprises israéliennes, et les fabricants d'armes doivent être tenus pour responsables en premier lieu", a déclaré Marwa Khoury, l'une des manifestantes.

„Wir sind hier, um zu sagen, dass dies nicht ausreicht. Wir schließen uns dem internationalen Aufruf zu einem vollständigen Boykott und zur Veräußerung von Investitionen aus Institutionen an, die die anhaltende Kampagne des Völkermords gegen Gaza und das palästinensische Volk unterstützen. Wir fordern die Veräußerung aller israelischen Unternehmen und der Waffen.“ In erster Linie müssen die Hersteller zur Verantwortung gezogen werden“, sagte Marwa Khoury, eine der Demonstranten.

Elbit Systems fabrique des drones, des systèmes d'armement et des munitions utilisés par Israël dans le cadre de son occupation et de sa colonisation de la Palestine. L'entreprise commercialise ses armes en vantant leur "test au combat", faisant ainsi référence à leur utilisation dans les violences coloniales contre les Palestiniens.

Elbit Systems stellt Drohnen, Waffensysteme und Munition her, die Israel bei der Besetzung und Kolonisierung Palästinas einsetzt. Das Unternehmen vermarktet seine Waffen, indem es ihren „Kampftest“ anpreist und sich auf ihren Einsatz bei kolonialer Gewalt gegen die Palästinenser bezieht.

"Nous ne pouvons pas rester les bras croisés alors qu'un génocide se déroule sous nos yeux. Les armes d'Elbit Systems ont été utilisées pour tuer des dizaines de milliers de Palestiniens au cours des six derniers mois. Nous ne laisserons pas l'argent canadien que nous avons confié à la Banque Scotia financer un génocide sans exprimer notre profonde désapprobation. En tant qu'institution canadienne et principal actionnaire étranger d'Elbit Systems, nous exigeons que la Banque Scotia se désinvestisse d'Elbit et investisse plutôt dans des entreprises qui ne sont pas impliquées dans le génocide", a déclaré Francine Kaufman, une autre manifestante.

„Wir können nicht tatenlos zusehen, wie sich vor unseren Augen ein Völkermord abspielt. Waffen von Elbit Systems wurden in den letzten sechs Monaten eingesetzt, um Zehntausende Palästinenser zu töten. Wir werden das kanadische Geld, das wir der Scotiabank anvertraut haben, um den Völkermord zu finanzieren, nicht ungewollt zulassen.“ „Als kanadische Institution und größter ausländischer Anteilseigner von Elbit Systems fordern wir, dass die Scotiabank sich von Elbit trennt und stattdessen in Unternehmen investiert, die nicht am Völkermord beteiligt sind.“

Les armes d'Elbit Systems ont été utilisées dans le cadre de crimes de guerre israéliens, notamment la construction du mur d'apartheid et les massacres de civils palestiniens. Plus récemment, le drone Hermes de l'entreprise a été mis en cause dans la mort de sept travailleurs de la World Central Kitchen la semaine dernière. Le Hermes a également été responsable de la mort d'enfants, d'étudiants et de familles palestiniennes pendant plus d'une décennie. Elbit Systems fournit plus de 85 % des drones utilisés par les forces d'occupation israéliennes.

Waffen von Elbit Systems wurden bei israelischen Kriegsverbrechen eingesetzt, darunter beim Bau der Apartheidmauer und den Massakern an palästinensischen Zivilisten. Zuletzt wurde die Hermes-Drohne des Unternehmens für den Tod von sieben Arbeitern bei World Central Kitchen in der vergangenen Woche verantwortlich gemacht. Die Hermes ist seit über einem Jahrzehnt auch für den Tod palästinensischer Kinder, Studenten und Familien verantwortlich. Elbit Systems liefert mehr als 85 % der von den israelischen Besatzungstruppen eingesetzten Drohnen.

La Banque Scotia doit cesser de financer Elbit Systems et les drones israéliens. Elle a déjà été interpellée par des centaines de citoyens inquiets dans plusieurs villes canadiennes. De nombreuses banques et fonds d'investissement, notamment le fonds de pension norvégien, HSBC, Danske Bank et le fonds souverain australien, ont déjà pris la décision de se désinvestir d'Elbit Systems. "Nous sommes ici aujourd'hui pour dire à la Banque Scotia qu'elle peut et doit faire de même", a affirmé Francine Kaufman.

Die Scotiabank muss die Finanzierung von Elbit Systems und israelischen Drohnen einstellen. Sie wurde bereits von Hunderten besorgten Bürgern in mehreren kanadischen Städten befragt. Viele Banken und Investmentfonds, darunter der norwegische Pensionsfonds HSBC, die Danske Bank und der australische Staatsfonds, haben bereits beschlossen, sich von Elbit Systems zu trennen. „Wir sind heute hier, um der Scotiabank zu sagen, dass sie dasselbe tun kann und muss“, sagte Francine Kaufman.

Le sit-in d'aujourd'hui fait partie d'un mouvement mondial croissant visant à mettre fin à la complicité de sociétés, de gouvernements et d'institutions avec le génocide palestinien. Les manifestants ont exhorté la Banque Scotia à rejoindre ce mouvement et à prendre ses responsabilités en tant qu'institution financière responsable.

Der heutige Sitzstreik ist Teil einer wachsenden globalen Bewegung, die sich dafür einsetzt, die Mitschuld von Unternehmen, Regierungen und Institutionen am palästinensischen Völkermord zu beenden. Die Demonstranten forderten die Scotiabank auf, sich dieser Bewegung anzuschließen und Verantwortung als verantwortungsbewusstes Finanzinstitut zu übernehmen.