Studenten der National Honor Society der STEM Charter Academy in North Idaho brechen Rekord mit Coin Drive

RATHDRUM – Studenten der National Honor Society der STEM Charter Academy in North Idaho brachen mit der diesjährigen Münzaktion ihren eigenen Rekord und sammelten in einer Woche 6.830,78 US-Dollar für die gemeinnützige Safe Passage.

RATHDRUM — Students in the North Idaho STEM Charter Academy National Honor Society broke their own record with this year’s coin drive, raising $6,830.78 in one week for the nonprofit Safe Passage.

RATHDRUM – Studenten der North Idaho STEM Charter Academy National Honor Society haben mit der diesjährigen Münzaktion ihren eigenen Rekord gebrochen und in einer Woche 6.830,78 US-Dollar für die gemeinnützige Safe Passage gesammelt.

“This all goes to people who need extra support from our organization,” Amanda Krier, Safe Passage executive director, said. “It means a lot to be able to help the community, especially the most vulnerable members of our community.”

„Das geht alles an Menschen, die zusätzliche Unterstützung von unserer Organisation benötigen“, sagte Amanda Krier, Geschäftsführerin von Safe Passage. „Es bedeutet uns sehr viel, der Gemeinschaft helfen zu können, insbesondere den schwächsten Mitgliedern unserer Gemeinschaft.“

Each year, NHS students research and select an organization that they want to support through the coin drive. Students bring in pocket change and cash — whatever they can contribute.

Jedes Jahr recherchieren NHS-Studenten und wählen eine Organisation aus, die sie durch die Münzaktion unterstützen möchten. Die Schüler bringen Kleingeld und Bargeld mit – alles, was sie beitragen können.

Safe Passage serves survivors of domestic violence and other forms of abuse. It is gearing up for its end of the year campaign to ‘adopt a family’ for the holidays.

Safe Passage dient Überlebenden häuslicher Gewalt und anderer Formen des Missbrauchs. Es bereitet sich auf seine Kampagne zum Jahresende vor, bei der es darum geht, für die Feiertage eine Familie zu adoptieren.

“It’s good to learn to help your community,” NHS junior Braddock Nelson said. “Even if you don’t know them personally, it’s great to help when you can.”

„Es ist gut zu lernen, der Gemeinde zu helfen“, sagte NHS-Junior Braddock Nelson. „Auch wenn man sie nicht persönlich kennt, ist es toll zu helfen, wenn man kann.“

One family changed the game by making a $5,000 donation, making this year the biggest coin drive so far.

Eine Familie veränderte das Spiel mit einer Spende in Höhe von 5.000 US-Dollar und machte dieses Jahr die bisher größte Münzaktion.

“I like helping with the coin drive each year because it’s so interesting to see how much we can raise, especially for a cause like Safe Passage,” NHS junior Tess Fallquist said.

„Ich helfe jedes Jahr gerne bei der Münzaktion, weil es so interessant ist zu sehen, wie viel wir sammeln können, insbesondere für einen Zweck wie Safe Passage“, sagte NHS-Juniorin Tess Fallquist.

NHS adviser Stephanie Childress was impressed by the effort NHS students put into the coin drive.

NHS-Beraterin Stephanie Childress war beeindruckt von der Anstrengung, die NHS-Studenten in den Münzautomaten gesteckt haben.

“This is a great group,” Childress said. “This is a learning opportunity for them and a great giving opportunity for their families.”

„Das ist eine tolle Gruppe“, sagte Childress. „Dies ist eine Gelegenheit zum Lernen für sie und eine großartige Gelegenheit zum Geben für ihre Familien.“