Ein weiterer SEC-Demokrat scheidet aus und verlässt die Republicans Running Agency im Februar

Kommissar Jaime Lizárraga, ein Demokrat, sagte, er werde sich dem Vorsitzenden Gary Gensler beim Austritt aus der US-Wertpapieraufsicht anschließen, wodurch zwei Republikaner und ein einziger Demokrat übrig bleiben würden.

Another Democratic commissioner on the Securities and Exchange Commission is following Chair Gary Gensler out the door in January, leaving the agency with a Republican majority as it weighs a likely course shift under the new administration of President-elect Donald Trump.

Ein weiterer demokratischer Kommissar der Securities and Exchange Commission folgt dem Vorsitzenden Gary Gensler im Januar und verlässt die Agentur mit einer republikanischen Mehrheit, da sie einen wahrscheinlichen Kurswechsel unter der neuen Regierung des gewählten Präsidenten Donald Trump abwägt.

Commissioner Jaime Lizárraga is leaving January 17, he said in a Friday statement, which could give Republicans a head start on what could otherwise have been months of delay in redirecting the regulator's policies — including on cryptocurrency. At this point, Caroline Crenshaw will be the sole Democrat on the five-member commission going into 2025, and her term has already expired, putting her into an extension that can last as long as about 18 months.

Kommissar Jaime Lizárraga scheidet am 17. Januar aus, sagte er in einer Erklärung vom Freitag, was den Republikanern einen Vorsprung verschaffen könnte, was andernfalls zu monatelangen Verzögerungen bei der Neuausrichtung der Regulierungspolitik – auch in Bezug auf Kryptowährungen – hätte führen können. Zu diesem Zeitpunkt wird Caroline Crenshaw bis zum Jahr 2025 die einzige Demokratin in der fünfköpfigen Kommission sein, und ihre Amtszeit ist bereits abgelaufen, was eine Verlängerung bedeutet, die bis zu etwa 18 Monate dauern kann.

Lizárraga said he's leaving because his wife has been suffering with a serious illness.

Lizárraga sagte, er gehe, weil seine Frau an einer schweren Krankheit leide.

"In reflecting on the challenges that lie ahead, we have decided that it is in the best interests of our family to close this chapter in my 34-year public service journey," he said in the statement.

„Beim Nachdenken über die vor uns liegenden Herausforderungen sind wir zu dem Schluss gekommen, dass es im besten Interesse unserer Familie ist, dieses Kapitel meiner 34-jährigen Laufbahn im öffentlichen Dienst abzuschließen“, sagte er in der Erklärung.

The commission has been led in recent years by Gensler, who announced this week that he'd be resigning when Trump is sworn in on January 20. Under Gensler's leadership, the commission had maintained an aggressive campaign of enforcement against crypto companies, arguing that digital assets platforms such as Coinbase Inc. (COIN) and Binance are operating as unregistered securities exchanges and that many of the tokens transacted on their platforms are securities.

Die Kommission wurde in den letzten Jahren von Gensler geleitet, der diese Woche seinen Rücktritt ankündigte, wenn Trump am 20. Januar vereidigt wird. Unter Genslers Führung hatte die Kommission eine aggressive Durchsetzungskampagne gegen Kryptounternehmen geführt und argumentiert, dass digitale Asset-Plattformen wie Coinbase Inc. (COIN) und Binance fungieren als nicht registrierte Wertpapierbörsen und viele der auf ihren Plattformen gehandelten Token sind Wertpapiere.

A wide array of enforcement actions have been based on that stance, and they've developed into federal court cases in which the industry has countered the agency's arguments on tokens as securities. That's the situation that will be inherited by the new commission.

Auf dieser Haltung basierten zahlreiche Durchsetzungsmaßnahmen, die sich zu Bundesgerichtsverfahren entwickelten, in denen die Branche den Argumenten der Behörde zu Token als Wertpapieren widersprach. Das ist die Situation, die die neue Kommission übernehmen wird.

If Trump appoints one of the sitting Republican commissioners as an acting chair — widely expected to be Mark Uyeda — that new commission chief can begin shifting policy priorities and the agency's legal stance on crypto. With a two-member majority alongside Commissioner Hester Peirce, the two Republicans will be running the agency's agenda while the rest of the commission is filled out by Trump's nominations.

Wenn Trump einen der amtierenden republikanischen Kommissare zum amtierenden Vorsitzenden ernennt – allgemein wird davon ausgegangen, dass es Mark Uyeda sein wird –, kann dieser neue Kommissionschef damit beginnen, die politischen Prioritäten und die rechtliche Haltung der Behörde zu Krypto zu ändern. Mit einer Zwei-Mitglieder-Mehrheit neben Kommissarin Hester Peirce werden die beiden Republikaner die Tagesordnung der Agentur bestimmen, während der Rest der Kommission durch Trumps Nominierungen besetzt wird.

Gensler said on Friday that Lizárraga "has been steadfastly focused on elevating the interest of everyday Americans."

Gensler sagte am Freitag, dass Lizárraga „sich unermüdlich darauf konzentriert hat, das Interesse der alltäglichen Amerikaner zu wecken“.

"At the SEC, he has been an excellent partner in our work to protect investors, facilitate capital formation, and ensure markets work for investors and issuers alike," Gensler said in a statement.

„Bei der SEC war er ein ausgezeichneter Partner bei unserer Arbeit, Anleger zu schützen, die Kapitalbildung zu erleichtern und sicherzustellen, dass die Märkte für Anleger und Emittenten gleichermaßen funktionieren“, sagte Gensler in einer Erklärung.