Dell Curry drehte eine Münze um, um zu entscheiden, welches Jersey er für Steph gegen Seth Blazers-Warriors-Serien tragen würde

Kehren wir zu 2019 zurück, als Stephs Warriors Seths Trail Blazers für das Recht zum NBA -Finale traf.

Life must be pretty good for Dell Curry. The man had a 16-year NBA career, then got to see both of his sons play in the NBA. Steph, of course, has gone on to win four titles and become one of the defining players of his era, while Seth has carved out an 11-year career himself as a quality outside shooter and role player.

Das Leben muss für Dell Curry ziemlich gut sein. Der Mann hatte eine 16-jährige NBA-Karriere und sah dann seine beiden Söhne in der NBA spielen. Steph hat natürlich vier Titel gewonnen und einer der definierenden Spieler seiner Zeit geworden, während Seth selbst selbst eine elfjährige Karriere als Qualität externen Schützen und Rollenspieler erstellt hat.

Cheering for your two sons as they live out their dreams—what could be better, right? It’s all fun and games until they happen to meet in the Western Conference Finals.

Jubeln Sie Ihren beiden Söhnen, während sie ihre Träume leben - was könnte besser sein, oder? Es macht alles Spaß und Spiele, bis sie sich zufällig im Western Conference Finale treffen.

Let’s go back to 2019, when Steph’s Warriors met Seth’s Trail Blazers for the right to go to the NBA Finals. The Warriors were the heavy favorites, as they were back-to-back NBA champs at the time and seeking a three-peat. The underdog Blazers had gotten hot at the right time behind Damian Lillard’s clutch play, and this was their first Western Conference Finals since 2000.

Kehren wir zu 2019 zurück, als Stephs Warriors Seths Trail Blazers für das Recht zum NBA -Finale traf. Die Warriors waren die schweren Favoriten, da sie zu dieser Zeit aufeinanderfolgende NBA-Champions waren und einen Drei-Torf suchten. Die Außenseiter Blazer waren zum richtigen Zeitpunkt hinter Damian Lillards Kupplungsspiel heiß geworden, und dies war ihr erstes Finale der Westernkonferenz seit 2000.

Dell and his then-wife Sonya were faced with a dilemma. They’d both attended hundreds of their sons’ games before, but this one was different. How would they choose whose jersey to wear?

Dell und seine damalige Frau Sonya waren mit einem Dilemma konfrontiert. Sie hatten beide schon einmal Hunderte der Söhne -Spiele besucht, aber dieser war anders. Wie würden sie wählen, wessen Trikots zu tragen?

In the end, they let fate decide with the flip of a coin. Dell had told Blazers guard CJ McCollum the plan, and though many people thought he was joking, he most definitely was not.

Am Ende ließen sie das Schicksal mit dem Flip einer Münze entscheiden. Dell hatte Blazers Guard CJ McCollum den Plan erzählt, und obwohl viele Leute dachten, er scherzte, war er definitiv nicht.

Dell and Sonya's daughter Sydel flipped the coin and recorded the occasion. You can tell how nerve-wracking this was for the family, as she said "toin coss" instead of "coin toss."

Dell und Sonyas Tochter Sydel drehte die Münze um und verzeichnete den Anlass. Sie können erkennen, wie nervenaufreibend dies für die Familie war, wie sie "Toin Coss" anstelle von "Münzwurf" sagte.

If Sydel flipped heads, Sonya’d wear Blazers attire for Seth, while Dell would wear Steph’s Warriors colors. If the coin landed on tails, Sonya’d dress in Warriors clothing, and Dell would don Blazers gear. And the system would repeat until the series was decided.

Wenn Sydel die Köpfe umdrehte, trage Sonya'd Blazer Kleidung für Seth, während Dell Stephs Warriors -Farben tragen würde. Wenn die Münze auf Schwänzen landete, kleidete sich Sonya in Warriors -Kleidung, und Dell würde sich anziehen. Und das System würde sich wiederholen, bis die Serie entschieden wurde.

Dell and Sonya Curry really did flip a coin to decide who'd wear Steph's jersey and who'd wear Seth's jersey at Game 1

Dell und Sonya Curry haben wirklich eine Münze geworfen, um zu entscheiden, wer Stephs Trikot tragen würde und wer Seths Trikot in Spiel 1 tragen würde

(via @SydelCurryLee) pic.twitter.com/fzZbrYFnWf

(über @Sydelcurrylee) pic.twitter.com/fzzbryfnwf

— SportsCenter (@SportsCenter) May 14, 2019

- SportsCenter (@sportsCenter) 14. Mai 2019

Steph came out on top, but the Currys still made history together

Steph kam an die Spitze, aber die Currys haben immer noch die Geschichte zusammen gemacht

Dell and Sonya ended up wearing split jerseys with one team on the front and one on the back, and they attended all four games as Steph’s Warriors went on to sweep Seth’s Blazers before ultimately coming up short of the three-peat by losing to the Raptors in the Finals.

Dell und Sonya trugen mit einem Team auf der Vorderseite und einem Team auf der Rückseite geteilte Trikots und nahmen an allen vier Spielen teil, als Stephs Warriors Seths Blazer fegten, bevor sie schließlich vor dem Drei-Torf-Unternehmen gegen die Raptors im Finale verlor.

This was, and still is, the only time that brothers have met in the NBA playoffs, although it has happened in other sports. Most recently, the Kelce brothers faced each other in Super Bowl LVII. Their mother Donna Kelce also opted to wear a split jersey as she watched Travis’ Chiefs come out on top of Jason’s Eagles in a classic, 38-35.

Dies war und ist das einzige Mal, dass sich die Brüder in den NBA -Playoffs getroffen haben, obwohl es in anderen Sportarten passiert ist. Zuletzt trafen sich die Brüder Kelce in Super Bowl LVII. Ihre Mutter Donna Kelce entschied sich auch dafür, ein geteiltes Trikot zu tragen, als sie in einem Klassiker, 38-35, von Jasons Eagles auf Jasons Eagles kamen.

The Currys won’t have to worry about splitting their allegiances this year, as Seth’s Hornets are lottery-bound and hopeful of landing Cooper Flagg after a 19-63 season. Steph’s Warriors have been on a tear since acquiring Jimmy Butler at the trade deadline and are currently up 1-0 in their first-round series against the Rockets after winning Game 1 in Houston on Sunday night.

Die Currys müssen sich keine Sorgen machen, ihre Loyalitäten in diesem Jahr zu teilen, da Seths Hornissen nach einer Saison von 19 bis 63 auf Lotterie sind und darauf hofft, Cooper Flagg zu landen. Stephs Warriors haben seit dem Erwerb von Jimmy Butler zum Handelsschluss eine Träne und sind derzeit in ihrer ersten Runde gegen die Rockets mit 1: 0 nach dem Gewinn von Spiel 1 in Houston am Sonntagabend.