Cardano markiert einen rechtlichen Meilenstein in Argentinien und unterzeichnet den ersten rechtlich durchsetzbaren Vertrag zur ADA-Blockchain

Cardano hat mit der Unterzeichnung des ersten rechtlich und gerichtlich durchsetzbaren Vertrags im ADA-Blockchain-Netzwerk einen bedeutenden rechtlichen Meilenstein in Argentinien gesetzt

Cardano (ADA) has marked a significant legal milestone in Argentina with the signing of what is described as the first legally and judicially enforceable contract on the ADA blockchain network, fully compliant with Argentine law.

Cardano (ADA) hat mit der Unterzeichnung des ersten rechtlich und gerichtlich durchsetzbaren Vertrags im ADA-Blockchain-Netzwerk, der vollständig dem argentinischen Recht entspricht, einen bedeutenden rechtlichen Meilenstein in Argentinien gesetzt.

On October 8, Cardano ambassador and Interim Constitutional Committee (ICC) member Mauro Andreoli announced via X (formerly Twitter) that he and fellow ADA ambassador and Token Allies co-founder Lucas Macchiavelli have formalized a loan agreement using the Cardano network.

Am 8. Oktober gab Mauro Andreoli, Botschafter von Cardano und Mitglied des Interim Constitutional Committee (ICC), über X (ehemals Twitter) bekannt, dass er und sein ADA-Botschafterkollege und Mitbegründer von Token Allies, Lucas Macchiavelli, einen Kreditvertrag über das Cardano-Netzwerk formalisiert haben.

“We did it, we have just signed the first legally and judicially enforceable contract on the Cardano network, in full compliance with the laws of the Argentine Republic,” Andreoli remarked.

„Wir haben es geschafft, wir haben gerade den ersten rechtlich und gerichtlich durchsetzbaren Vertrag im Cardano-Netzwerk unterzeichnet, in voller Übereinstimmung mit den Gesetzen der Argentinischen Republik“, bemerkte Andreoli.

“What does this mean? It means that, thanks to the legal framework provided and the process carried out, any breach can be enforced in court for the performance of the obligation in ADA.”

"Was bedeutet das? Dies bedeutet, dass dank des bereitgestellten rechtlichen Rahmens und des durchgeführten Prozesses jeder Verstoß zur Erfüllung der Verpflichtung im ADA gerichtlich durchgesetzt werden kann.“

The contract entails a loan of 10,000 ADA, payable in four months with an interest rate of 10%. The transaction is notarized with its transaction ID, providing verifiable proof on the blockchain.

Der Vertrag beinhaltet ein Darlehen in Höhe von 10.000 ADA, zahlbar in vier Monaten mit einem Zinssatz von 10 %. Die Transaktion wird mit ihrer Transaktions-ID notariell beglaubigt und bietet so einen überprüfbaren Beweis auf der Blockchain.

Andreoli noted that the legal document includes critical details such as the network specification, wallet addresses, and the transaction ID of the loan agreement.

Andreoli wies darauf hin, dass das Rechtsdokument wichtige Details wie die Netzwerkspezifikation, Wallet-Adressen und die Transaktions-ID des Kreditvertrags enthält.

“This establishes evidence and streamlines procedural steps, marking the initial phase of creating favorable jurisprudence in the country and facilitating commercial transactions,” Andreoli stated.

„Dadurch werden Beweise erbracht und Verfahrensschritte rationalisiert, was die erste Phase der Schaffung einer günstigen Rechtsprechung im Land und der Erleichterung kommerzieller Transaktionen markiert“, erklärte Andreoli.

He added that this development serves as a precursor for future legal smart contracts, laying the groundwork and strengthening the system.

Er fügte hinzu, dass diese Entwicklung als Vorläufer für künftige rechtliche Smart Contracts dient, den Grundstein legt und das System stärkt.

Andreoli emphasized the importance of educating the judiciary on blockchain technology but expressed confidence in the existing legal framework.

Andreoli betonte, wie wichtig es sei, die Justiz über die Blockchain-Technologie aufzuklären, zeigte sich jedoch zuversichtlich in den bestehenden Rechtsrahmen.

“We have a robust legal framework for contracts based on the Argentine Civil and Commercial Code and Presidential Decree 70/23 issued by President Milei,” he said.

„Wir verfügen über einen robusten Rechtsrahmen für Verträge, der auf dem argentinischen Zivil- und Handelsgesetzbuch und dem von Präsident Milei erlassenen Präsidialdekret 70/23 basiert“, sagte er.

While he could not share the full contract due to sensitive personal information, he indicated that this approach could be applied to various legal transactions, such as property rentals and purchase agreements.

Obwohl er aufgrund sensibler personenbezogener Daten nicht den vollständigen Vertrag offenlegen konnte, wies er darauf hin, dass dieser Ansatz auf verschiedene Rechtsgeschäfte angewendet werden könne, beispielsweise auf Miet- und Kaufverträge für Immobilien.

He also highlighted that this structure could benefit companies within the ADA ecosystem, including NMKR, Emurgo, Lagon, and PALM Economy, by enabling them to legally structure their businesses using the Cardano network.

Er betonte auch, dass diese Struktur Unternehmen innerhalb des ADA-Ökosystems, darunter NMKR, Emurgo, Lagon und PALM Economy, zugute kommen könnte, indem sie es ihnen ermöglicht, ihre Geschäfte mithilfe des Cardano-Netzwerks rechtlich zu strukturieren.

“These organizations can leverage the results and advantages of this development, ensuring a solid legal framework for their commercial activities,” Andreoli mentioned.

„Diese Organisationen können die Ergebnisse und Vorteile dieser Entwicklung nutzen und einen soliden rechtlichen Rahmen für ihre kommerziellen Aktivitäten gewährleisten“, sagte Andreoli.

The Cardano Foundation acknowledged the achievement, commenting via X: “Fantastic work, Mauro Andreoli! Your dedication and hard work for the Cardano community never go unnoticed. Keep it up!”

Die Cardano Foundation würdigte die Leistung und kommentierte über X: „Fantastische Arbeit, Mauro Andreoli! Ihr Engagement und Ihre harte Arbeit für die Cardano-Community bleiben nie unbemerkt. Weiter so!"

This development comes ahead of Cardano founder Charles Hoskinson’s scheduled visit to Argentina for the Cardano Summit 2024 in Buenos Aires later this month.

Diese Entwicklung erfolgt vor dem geplanten Besuch des Cardano-Gründers Charles Hoskinson in Argentinien zum Cardano-Gipfel 2024 in Buenos Aires später in diesem Monat.

Hoskinson is set to meet with Argentine President Javier Milei on October 19 at Tech Forum Argentina to discuss the future of blockchain technology and the cryptocurrency economy.

Hoskinson wird sich am 19. Oktober beim Tech Forum Argentina mit dem argentinischen Präsidenten Javier Milei treffen, um die Zukunft der Blockchain-Technologie und der Kryptowährungswirtschaft zu besprechen.

At press time, ADA traded at $0.3368.

Zum Zeitpunkt der Drucklegung wurde ADA bei 0,3368 $ gehandelt.