Monatlicher Marktrückblick für Bitcoin (BTC) – Juli 2023

Bitcoin [BTC] wurde am letzten Julitag unmittelbar nach der Zinsentscheidung des Offenmarktausschusses der Federal Reserve nahezu unverändert gehandelt.

Bitcoin [BTC] closed July relatively flat in the immediate aftermath of the Federal Open Market Committee’s interest rate decision.

Bitcoin [BTC] schloss den Juli unmittelbar nach der Zinsentscheidung des Offenmarktausschusses der Federal Reserve relativ flach ab.

Meeting market expectations, Fed policymakers maintained the benchmark federal funds rate within the 5.25%-5.50% range. Now that June’s FOMC meeting is in the past, traders are looking ahead to the first rate cut of the year, which could come as early as September.

Um den Markterwartungen gerecht zu werden, hielten die politischen Entscheidungsträger der Fed den Leitzins für Tagesgeld im Bereich von 5,25 % bis 5,50 %. Nachdem die FOMC-Sitzung im Juni nun in der Vergangenheit liegt, blicken Händler auf die erste Zinssenkung des Jahres, die bereits im September erfolgen könnte.

In his remarks following the FOMC meeting, Chair Jerome Powell mentioned that there are ongoing discussions about a September rate cut, the possibility of which hinges on strong economic growth figures.

In seinen Bemerkungen im Anschluss an die FOMC-Sitzung erwähnte der Vorsitzende Jerome Powell, dass es laufende Diskussionen über eine Zinssenkung im September gebe, deren Möglichkeit von starken Wirtschaftswachstumszahlen abhänge.

An interest rate cut outcome would likely boost liquidity in the market, which in turn tends to be favorable for cryptocurrencies.

Eine Zinssenkung würde wahrscheinlich die Liquidität auf dem Markt erhöhen, was wiederum tendenziell günstig für Kryptowährungen wäre.

July trendsA minor crypto pullback ahead of the monthly close erased some of Bitcoin’s gains, with Coinglass showing that the flagship crypto managed only 2.95% returns throughout July.

Juli-TrendsEin kleiner Krypto-Rückgang vor dem Monatsschluss machte einige der Gewinne von Bitcoin zunichte, wobei Coinglass zeigte, dass die Flaggschiff-Kryptowährung im gesamten Juli nur eine Rendite von 2,95 % erzielte.

Source: TradingView

Quelle: TradingView

The meager positive returns nevertheless set the stage for Bitcoin to pursue new yearly price highs.

Die mageren positiven Renditen bereiten dennoch die Voraussetzungen dafür, dass Bitcoin neue jährliche Preishöchststände erreichen kann.

In contrast, Ethereum [ETH] fared worse, losing 5.88% in the same period despite positive influences, such as the launch of US-based spot Ether ETFs.

Im Gegensatz dazu schnitt Ethereum [ETH] schlechter ab und verlor im gleichen Zeitraum trotz positiver Einflüsse, wie der Einführung von in den USA ansässigen Spot-Ether-ETFs, 5,88 %.

As a result, the ETH/BTC ratio fell throughout July, decreasing by 10.72% by the end of the month.

Infolgedessen sank das ETH/BTC-Verhältnis den ganzen Juli über und sank bis zum Monatsende um 10,72 %.

Source: TradingView

Quelle: TradingView

Among the large-cap altcoins, MANTRA [OM] and Helium [HNT] emerged as the best performers in July, generating returns of 44% and 36%, respectively, over the course of the month.

Unter den Large-Cap-Altcoins erwiesen sich MANTRA [OM] und Helium [HNT] im Juli als die besten Performer und erzielten im Monatsverlauf Renditen von 44 % bzw. 36 %.

On the other hand, Fantom [FTM], Flare [FLR], and Starknet [STRK] all lost more than 30%.

Fantom [FTM], Flare [FLR] und Starknet [STRK] hingegen verloren alle mehr als 30 %.

August expectationsA bargaining-hunting theme persisted last month as addresses with a balance of at least 0.1% of BTC’s circulating supply added around 84,000 BTC to their stashes, according to IntoTheBlock’s Bitcoin ownership data.

August-ErwartungenIm letzten Monat hielt das Thema der Verhandlungsjagd an, da Adressen mit einem Saldo von mindestens 0,1 % des zirkulierenden BTC-Angebots laut den Bitcoin-Besitzdaten von IntoTheBlock rund 84.000 BTC zu ihren Beständen hinzufügten.

This scoop marked the highest accumulation pace since October 2014.

Dieser Scoop markierte das höchste Akkumulationstempo seit Oktober 2014.

Separately, IntoTheBlock reported in an X (formerly Twitter) post that daily new addresses were up by 35% on the 30th of July since touching multi-year lows in early June.

Unabhängig davon berichtete IntoTheBlock in einem X-Beitrag (ehemals Twitter), dass die täglichen neuen Adressen am 30. Juli um 35 % gestiegen sind, seit Anfang Juni Mehrjahrestiefs erreicht wurden.

Source: IntoTheBlock

Quelle: IntoTheBlock

Historically, strong accumulation by whale and shark investors has hinted at anticipation of a breakout to the upside from the current ranges.

Historisch gesehen deuten starke Anhäufungen von Wal- und Hai-Investoren auf die Erwartung eines Ausbruchs nach oben aus den aktuellen Spannen hin.

Renewed inflows of capital into the crypto market further supported the bullish sentiment.

Erneute Kapitalzuflüsse in den Kryptomarkt unterstützten die bullische Stimmung zusätzlich.

CCData noted in its latest Stablecoins & CBDCs report that the total market capitalization of stablecoins increased by 2.11% in July, reaching $164 billion — its highest level since April 2022.

CCData stellte in seinem neuesten Stablecoins & CBDCs-Bericht fest, dass die Gesamtmarktkapitalisierung von Stablecoins im Juli um 2,11 % gestiegen ist und 164 Milliarden US-Dollar erreichte – den höchsten Stand seit April 2022.

Technical outlookBitcoin has been trading within the bounded ranges of $58,000 and $70,000 for five months.

Technischer Ausblick: Bitcoin wird seit fünf Monaten in den begrenzten Spannen von 58.000 $ und 70.000 $ gehandelt.

Bullish traders aimed to flip the prevailing resistance at $69,600, as it will bring into view $72,000, which presented the next significant barrier to challenging March’s all-time high.

Bullische Händler wollten den vorherrschenden Widerstand bei 69.600 US-Dollar überwinden, da dadurch 72.000 US-Dollar in Sicht kommen würden, was das nächste bedeutende Hindernis für die Herausforderung des Allzeithochs vom März darstellte.

Thus far, bears have fiercely defended the upper boundaries of the prevailing consolidation range, successfully stymieing attempts to crack the $70,000 mark.

Bisher haben die Bären die oberen Grenzen des vorherrschenden Konsolidierungsbereichs vehement verteidigt und damit Versuche, die 70.000-Dollar-Marke zu knacken, erfolgreich vereitelt.

Multiple rejections above $69,600 since March indicated that BTC price needs a strong catalyst to overcome the hurdle.

Mehrere Ablehnungen über 69.600 US-Dollar seit März deuteten darauf hin, dass der BTC-Preis einen starken Katalysator braucht, um die Hürde zu überwinden.